OFFICE COMMUNICATOR - vertaling in Nederlands

• office communicator
• in office communicator

Voorbeelden van het gebruik van Office communicator in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Microsoft Office Communicator 2007 R2 está interactuando con el teléfono.
Microsoft Office Communicator 2007 R2 communiceert met de telefoon.

Algunas cuentas de usuario están bloqueadas cuando utiliza Office Communicator 2007 R2.
Aantal gebruikersaccounts worden vergrendeld wanneer u Office Communicator 2007 R2.

Con Office Communicator y Unified Communications Enterprise Voice, están disponibles las siguientes características.
Met Office Communicator en Unified Communications Enterprise Voice zijn de volgende functies beschikbaar.

También puede iniciar una conversación de Office Communicator con cualquier contacto que se está ejecutando Office Communicator.
U kunt ook een Office Communicator-conversatie starten met elke contactpersoon die Office Communicator uitvoert.

La transferencia basada en ubicación ya no está disponible en Office Communicator 2007.
Doorsturen op basis van locaties is niet langer beschikbaar in Office Communicator 2007.

¿Qué ha sucedido con los menús que estaban disponibles en Office Communicator 2005?
Wat is er gebeurd met de menu's die beschikbaar waren in Office Communicator 2005?

Para obtener más información sobre Microsoft Office Communicator, lea la Declaración de privacidad de Microsoft Office Communicator 2007.
Ga voor meer informatie over Microsoft Office Communicator naar de privacyverklaring bij Microsoft Office Communicator 2007.

La posibilidad de compartir aplicaciones con NetMeeting ya no está disponible con Office Communicator 2007.
Het delen van toepassingen met NetMeeting is niet langer beschikbaar in Office Communicator 2007.

Nota: Puede que Office Communicator no esté incluido en la instalación de Microsoft Office..
Opmerking: Office Communicator is mogelijk niet opgenomen in uw installatie van Microsoft Office..

teléfono incluso estos contactos mediante Microsoft Office Communicator.
zelfs deze contactpersonen te bellen via Microsoft Office Communicator.

Iniciar Office Communicator 2007 R2 por primera vez hace que el tráfico de red adicional.
Office Communicator 2007 R2 starten voor de eerste keer veroorzaakt extra netwerkverkeer.

Este error se muestra cuando Office Communicator 2005 y 2007 que se ejecuta en segundo plano.
Deze fout wordt weergegeven wanneer Office Communicator 2005 en 2007 uitgevoerd in de achtergrond.

Los estados de presencia mejorados de Microsoft Office Communicator 2007 no están visibles para los clientes de Office Communicator 2005.
Uitgebreide aanwezigheidsstatus in Microsoft Office Communicator 2007 is niet zichtbaar op Office Communicator 2005-clients.

Microsoft Office Communicator ya no puede realizar cambios sincronizados diariamente en su libreta de direcciones.
Microsoft Office Communicator kan niet langer maken dagelijks wijzigingen synchroniseren met het adresboek.

incluso llamar a estos contactos con Microsoft Office Communicator.
zelfs deze contactpersonen te bellen via Microsoft Office Communicator.

Nota: Es posible que Office Communicator no se incluya con la instalación de Microsoft Office..
Opmerking: Office Communicator is mogelijk niet opgenomen in uw installatie van Microsoft Office..

El equipo de Office Communicator está trabajando con el equipo de Office Outlook para corregir el problema.
Het team van Office Communicator werkt samen met het team van Office Outlook aan een fix.

Microsoft Office Communicator 2007 le permite optimizar las comunicaciones mediante los dispositivos
Met Microsoft Office Communicator 2007 kunt u de communicatie stroomlijnen met de apparaten

incluso llamar a estos contactos a través de Microsoft Office Communicator.
zelfs deze contactpersonen te bellen via Microsoft Office Communicator.

Si se intenta actualizar Office Communicator 2007 mediante AutoUpdate,
Als u probeert Office Communicator 2007 bijwerken met AutoUpdate,