OFICIAL QUE - vertaling in Nederlands

• officier die
• agent die
• ambtenaar die
• officieel dat
• politieman die
• een hoveling die

Voorbeelden van het gebruik van Oficial que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sra. Bailey, dígale a mi oficial que aborte su misión primaria.
Mevrou Bailey, zeg tegen mijn agent dat hij zijn missie afbreekt.

A modo de explicación, Hunter le dijo al oficial que ella solo era 16.
Als uitleg vertelde Hunter aan de officier dat ze gewoon 16 was.

no es la oficial que entrené.
ze is niet de officier die ik heb opgeleid.

George Rendel, un oficial que trabajaba en la recepción de Oriente Medio en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Londres,
Ene George Rendel, officier die werkt op het bureau voor Midden Oosten buitenlandse zaken in London,

El oficial que anteriormente negaba estar involucrado,
De agent die eerder zijn betrokkenheid ontkende,

Daños que podrían haberse evitado tenía el oficial que disparó la Taser sabe que Peter Doyle no estaba en el mejor estado de salud.
Schade die voorkomen had kunnen worden had de officier die de taser ontlaadde geweten dat Peter Doyle niet in een goede gezondheid was.

El oficial que anteriormente negaba estar involucrado,
De agent die eerder zijn betrokkenheid ontkende,

Tanto el oficial que administra la prueba
Zowel de officier die de test aflevert

Encontramos la lotería oficial que ha estado suministrandote nombres y direcciones de los últimos ganadores.
We vonden de loterij ambtenaar die je de namen en adressen van de laatste winnaars gaf.

Ya es oficial que el premio mayor frecuencia de visitas en RTG es mayor en comparación a la de otras plataformas de software.
Het is officieel dat de jackpot hit frequentie op RTG is hoger in vergelijking met die van andere software platforms.

La noche del asesinato el oficial que arrestó a nuestro cliente
De nacht van de moord. De agent die onze cliënt arresteerde,

Es el único oficial que no se encontró en la emboscada
De enige officier die niet bij de hinderlaag gevonden is

Es también la autoridad suprema en asuntos militares y el único oficial que puede ordenar un ataque nuclear.
De president is de hoogste autoriteit voor militaire zaken, de opperbevelhebber en is de enige ambtenaar die een nucleaire aanval kan bevelen.

Su señoría… Lo siento, su señoría, pero¿cómo lo llamaría usted en términos legales, cuando el oficial que lo arrestó estaba teniendo relaciones con su esposa?
Hoe zou u 't juridisch noemen als de agent die u arresteert seks heeft met uw vrouw?

El oficial que administra la prueba debería firmar en la parte inferior de la DA 705
De officier die de test beheert, tekent op de bodem van de DA 705 en biedt commentaar met

Uno de ellos es Battleborn y es oficial que, aunque los servidores permanecerán activos, el juego,….
Een daarvan is Battleborn en het is officieel dat, hoewel de servers actief blijven, het spel,….

Si el oficial que protege a un testigo recibe dinero, y matan al testigo
Als de agent die werd geacht om te zorgen voor een beschermde getuige wordt betaald

¡Un oficial que se comporta como lo hizo usted hoy y trata de desquitarse con un soldado no es un hombre!
Een officier die zich afreageert op een soldaat is geen man!

Es oficial que el jackpot frecuencia de golpe en RTG es más alto cuándo comparado a aquello de otras plataformas de software.
Het is officieel dat de jackpot hit frequentie op RTG is hoger in vergelijking met die van andere software platforms.

O podrías simplemente preguntarle al oficial que lo arrestó y seguramente el oficial que lo arrestó te dirá que Miles Thomas está lleno de mierda.
Of je vraagt het aan de agent die hem arresteerde, ik weet zeker dat die agent je zegt dat Miles Thomas kletst.