Voorbeelden van het gebruik van Oprime in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que te preparamos para cirugía y te extirparemos el tumor del ganglio linfático que oprime tu.
Fue una rebelión legítima contra todo lo que nos oprime.
Es rehén de la ocupación israelí que juzga a quienes oprime.
Hij is de gegijzelde van de Israëlische bezetting die vonnissen uitspreekt over hen die ze verdrukt.no oprime.
grote gerechtigheid verdrukt Hij niet.Lo que quiero decir es que la osbcuridad era oprime.
Oprime el botón de encendido para que te de la hora(sin sacar del bolsillo).
Encuentra Usar punto de acceso y oprime la tecla de Navegación para elegir Automáticamente o Después de confirmar.
Ga naar Toegangspunt gebruiken en druk op de navigatietoets om Automatisch of Na bevestiging te kiezen.Otras bombas le administran una dosis determinada del medicamento solo cuando usted oprime el botón.
Andere pompen geven u een ingestelde dosis van uw geneesmiddel alleen wanneer u druk op de knop.los insurgentes para que puedan batirse contra un régimen que les oprime desde hace 42 años.
opstandelingen te bewapenen zodat ze kunnen vechten tegen een regime dat hen al 42 jaar onderdrukt”.Una sociedad del bienestar, materialmente desarrollada, pero que oprime el alma, no está en sí misma bien orientada hacia un autentico desarrollo.
Een materieel ontwikkelde maar voor de ziel beklemmende welvaartsmaatschappij is op zich en voor zich niet gericht op echte ontwikkeling.El que oprime al pobre para aumentar sus ganancias,
Ingresa a"about: config" en la barra de dirección de Firefox y oprime enter.
Ga naar"about: config" in de adresbalk van Firefox en druk op enter.Una sociedad de bienestar, materialmente desarrollada, pero que oprime al alma,
Een materieel ontwikkelde maar voor de ziel beklemmende welvaartsmaatschappij is op zichEl que oprime al necesitado afrenta a su Hacedor, pero el que tiene misericordia del pobre lo honra.
Wie de behoeftige verdrukt, smaadt diens Maker; maar wie zich over de arme ontfermt, eert Hem.La fuerza jamás oprime una idea durante mucho tiempo, pues una idea oprimida no tarda en ser generadora de fuerza.
Este hueco en su enseñanza oprime a su membresía de siervos por esconder de ellos su derecho para entrar en el Reposo de Dios.
Dit gat in hun onderwijs verdrukt hun dienstknechtleden door het recht op het binnengaan in Gods rust voor hen te verstoppen.también he visto la opresión con que los egipcios los oprime».
Ik heb ook de onderdrukking gezien waarmee de Egyptenaren hen onderdrukken.El producto proporciona un efecto suave en el cuerpo y no oprime el corazón, el hígado
Het product zorgt voor een zacht effect op het lichaam en niet onderdrukken het hart, de leverEl poder cultural que nos oprime, que construye la opinión,
De culturele macht die ons onderdrukt, die meningen fabriceert,Una vez"abajo" Oprime"Rotar interior"
Als ik beneden ben, druk je op rotate anterior,
