Voorbeelden van het gebruik van Oscurece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
encuentra tu propio espacio y oscurécelo.
moet je je eigen plekje zoeken en het donker maken.De hecho, siempre dicen que no hay que ir solo cuando oscurece.
Everest Casino tiene un software de encriptación digital de 128 bits que oscurece los datos y evita que otros puedan verlos.
Everest Casino heeft 128-bit digitale encryptie software die data verduistert en voorkomt dat anderen niet in staat om het te zien.No oscurece durante la noche ya que el Sol sólo está debajo del horizonte durante unas pocas horas- un fenómeno llamado"noches blancas".
Het zal niet donker 's nachts, omdat de zon is slechts onder de horizon voor een paar uur- een fenomeen genaamd"witte nachten".que debe haber sido producido durante la última explosión, oscurece las dos estrellas centrales.
welke geproduceerd moet zijn tijdens de laatste uitbarsting, verduistert de twee centrale sterren.Cuando oscurece o al pasar por un túnel,
Wanneer het donker wordt of wanneer je door tunnels rijdt,Píldora oscurece una disfunción de los ovarios,
Si no dispone de un limpiador regulable para limpiar el molesto agua de lluvia cuando la lluvia oscurece sus ojos, puede imaginar las consecuencias.
Als u geen dutable wisser hebt om het vervelende Regenwater schoon te maken wanneer de regen uw ogen verduistert, kunt u zich de gevolgen voorstellen.El tejido donde se desarrolla se oscurece y, en ocasiones, también se ablanda debido a la muerte de las células del anfitrión.
Het weefsel waarop het zich ontwikkelt wordt donker en soms zacht. Dit komt door het afsterven van de gastheercellen.en verano raramente o nunca oscurece.
het 's zomers nauwelijks of niet donker wordt.la apariencia inusual oscurece esto.
de ongewone verschijning verduistert dit.el resplandor de nuestros deseos generalmente los oscurece.
de luide blik van onze verlangens hen in het algemeen verdoezelt.En invierno oscurece relativamente temprano, y la gente también se va a dormir temprano.
Het werd ‘s winters relatief vroeg donker, en de mensen gingen ook vroeg naar bed.aumenta el tiempo de viaje y lo oscurece significativamente.
verhoogt de reistijd en verdonkert deze aanzienlijk.el cual debe haber haberse generado durante el último estallido, oscurece las dos estrellas centrales.
welke geproduceerd moet zijn tijdens de laatste uitbarsting, verduistert de twee centrale sterren.Sin embargo, creemos que este enfoque en el resentimiento racial oscurece otro aspecto importante del pensamiento racial.
We zijn echter van mening dat deze focus op racistische wrok een ander belangrijk aspect van raciaal denken verdoezelt.Dieta Descripción: Si se oscurece sobrepeso, tratar de organizar una dieta de una semana de.
Dieet Beschrijving: Als u te zwaar donker, probeer dan een week-kefir dieet te regelen.El resto de la pantalla permanece transparente, ya no oscurece una gran parte del campo de visión del conductor.
De rest van het display blijft transparant, waardoor een groot deel van het gezichtsveld van de bestuurder niet langer wordt verdoezeld.Quiero que las vacaciones sean recordadas por ella durante mucho tiempo, y nada oscurece la alegría en este día.
Ik wil dat de vakantie voor lange tijd door haar wordt herinnerd, en niets verdonkert de vreugde op deze dag.que debe haberse producido durante la última explosión, oscurece las dos estrellas centrales.
welke geproduceerd moet zijn tijdens de laatste uitbarsting, verduistert de twee centrale sterren.
