OVULAR - vertaling in Nederlands

• ovuleren
• eisprong
• ovulatie
• ovular
• ovuleert

Voorbeelden van het gebruik van Ovular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también existe la posibilidad de que algunas mujeres pueden ovular en respuesta al coito en sí.
gelang bepaalde lichamelijke of psychische situaties, en sommige vrouwen ovuleren weleens als reactie op een coïtus zelf.

De vez en cuando, incluso las mujeres con ciclos regulares pueden ovular al final del ciclo.
Af en toe kunnen zelfs vrouwen met regelmatige cycli laat in de cyclus ovuleren.

tarde después de dar a luz, usted comenzará a ovular again.
laat na de bevalling u zult beginnen om ovuleren again.

En mujeres que no podían ovular, GONAL-f provocó la ovulación en el 84% de las mujeres, en comparación con el 91% de pacientes tratados con el medicamento de comparación.
Bij vrouwen die niet ovuleerden, bracht GONAL-f een ovulatie op gang bij 84% van de vrouwen tegenover 91% voor de comparator.

Sea lo que sea que te este haciendo ovular, carajo Será mejor que descubras lo que es rápido…
Wat het ook is dat maakt dat je ovuleerd… je kan er maar beter snel achter komen

Antiguamente, el ritmo natural de toda mujer era menstruar bajo la luna nueva y ovular bajo luna llena.
In de oudheid was het natuurlijke ritme van elke vrouw dat ze onder een nieuwe maan menstrueerde en ovuleerde bij volle maan.

pero paran el ovular.
maar zij houden op ovulerend.

Puede ovular más de una vez por mes o ciclo?
Kan je eisprong meer dan een keer per maand of Cycle?

delgada y ovular que se asemeja a un ala de insecto llamada samara.[21][22].
dun, ovulair omhulsel dat lijkt op een insectenvleugel die een samara wordt genoemd.[21][22].

Algunas mujeres pueden empezar a ovular cuatro semanas después del embarazo, y para algunas mujeres los períodos pueden reaparecer después de los 12 meses.
Sommige vrouwen kunnen vier weken na de zwangerschap beginnen te ovuleren, en voor sommige vrouwen kunnen de periodes na 12 maanden weer verschijnen.

También puede aprender a predecir con exactitud cuándo podría ovular y conocer las señales de su propio cuerpo único dará para indicar un embarazo.
U kunt ook leren hoe om nauwkeurig te voorspellen wanneer u misschien ovuleert en weet dat de tekenen van hun eigen, unieke lichaam zal geven aan een zwangerschap.

Es posible ovular dos veces, pero esto, por lo general, ocurre cerca del mismo momento del ciclo.
Het is mogelijk om twee keer te ovuleren, maar dit gebeurt meestal op hetzelfde tijdstip in de cyclus.

entonces podría ovular poco después de su período.
dan kun je snel ovuleert na je menstruatie.

entonces puede ovular poco después de su período.
dan kun je snel ovuleert na je menstruatie.

se ven condenadas a una vida sin hijos porque la mujer no puede ovular.
ieder jaar zijn honderdduizenden echtparen veroordeeld tot kinderloosheid doordat de vrouw geen eicellen kan produceren.

que no pueden ovular.
zij kunnen niet worden ovuleert.

Ovulación durante el embarazo¿qué sucede con la doble ovulación y es posible ovular cuando está embarazada?
Ovulatie tijdens de zwangerschap wat gebeurt er met de dubbele ovulatie en is het mogelijk om te ovuleren als je zwanger bent?

Hoy en día representan un promedio de ciclos, muchas mujeres tienen ciclos más cortos y ligeramente ovular antes y otros tienen más tiempo con la ovulación mensual de los ciclos que ocurren más tarde en el mes.
Deze dagen vertegenwoordigen gemiddelde cycli; veel vrouwen hebben iets kortere cycli en ovuleren eerder en anderen hebben langere maandelijkse cycli waarbij de ovulatie later in de maand plaatsvindt.

En las indicaciones apropiadas, la mayoría de los pacientes pueden ovular en el primer ciclo del tratamiento,
Bij geschikte indicaties kunnen de meeste patiënten ovuleren in de eerste behandelingscyclus, voor patiënten met langdurige amenorroe;

a un tiempo cuando ella ya no menstruar, ovular ni serán capaces de tener un bebé.
ze zal niet langer menstrueren gaat, eisprong of kunnen hebben van een baby.