PANTORRILLA - vertaling in Nederlands

• kuit
• kalf
• onderbeen
• kuiten
• je kuitspieren

Voorbeelden van het gebruik van Pantorrilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abriendo y cerrando las fibras musculares, amasar bien la zona del tendón de Aquiles y la pantorrilla.
Klemmen en unclenching de spiervezels, behoren het gebied van de achillespees en het onderbeen kneden.

Tengo 5 cm menos en la pantorrilla, la cintura, la cadera y los hombros en tan solo 40 días.
Ik heb 5cm minder in mijn kuiten, heupen, taille en armen binnen 40 dagen.

Tierra y la pantorrilla desnuda bombas con un tacón que mide aproximadamente 105 mm/ 5 pulgadas y una de 15 mm/ 0,5 pulgadas plataforma oculta.
Aarde en naakt kalf pompen met een hak die ongeveer 105mm/ 5 inches en een 15mm/ 0,5 inch verborgen platform.

conjuntivo subcutáneo en la fase final de una insuficiencia linfostática venosa crónica en la pantorrilla.
het onderhuidse vet- en bindweefsel in het eindstadium van chronische veneus-lymfatische insufficiëntie in het onderbeen.

rodilla, pantorrilla y pie.
knie, kalf en voet geheel of gedeeltelijk optreden.

Contribuyen a la aceleración de los procesos que ocurren en el cuerpo de la pantorrilla, incluido el crecimiento,
Ze dragen bij aan de versnelling van processen in het lichaam van het kalf, inclusief groei,

permite gran expansión alrededor de las áreas del muslo y la pantorrilla.
zorgt voor grote expansie passen rond dij en kalf gebieden.

Nuestra nieta estaba encantado de interactuar con algunos de los animales vagando libre, cabras, ovejas,etc. y pantorrilla, ver conejos,
Onze kleindochter was blij om interactie met sommige van de gratis roaming geiten, kalf, schapen etc

desarrollen una enorme fuerza en los músculos de la pantorrilla y de los pies.
ze een enorme kracht ontwikkelen in de spieren van het kalf en de voeten.

un sombreado anatómico en el muslo y la pantorrilla que realza tus curvas.
anatomische arceringen op de bovenbenen en kuiten om je rondingen te benadrukken.

un sombreado anatómico en el muslo y la pantorrilla que realza tus curvas.
anatomische arceringen op de bovenbenen en kuiten voor optisch langere benen.

parte de atrás de la rodilla o pantorrilla podría inhabilitar a tu oponente,
achterkant van een knie of een kuit kan je tegenstander onschadelijk maken,

Sólo hay una"X" roja en la pantorrilla que no está en el mapa.
Er staat alleen een rode'X' op je kuit, die niet op de kaart staat.

Esperamos cinco segundos mientras enseña el zapato de pantorrilla hacia abajo, y las piernas de esta chica serán espectaculares.
Vijf seconden laat ze de schoen zien met de kuit erbij en haar benen zullen prachtig zijn.

Otra gran característica de estas botas es que se adaptan a las personas con pantorrillas más anchas que brindan una circunferencia de la pantorrilla de 9.63"/ 24.5cm.
Een andere leuke eigenschap van deze laarzen is dat ze mensen zullen passen met bredere kuiten die geschikt zijn voor een kuitomtrek van 9.63"/ 24.5cm.

Seleccionar-- la axila la cadera el codo el hombro el músculo el muslo la nalga la pantorrilla la rodilla el seno.
Kies een woord de bil de borst de dij de elleboog de heup de knie de kuit de oksel de schouder de spier.

pero… mira su pantorrilla, Tony.
kijk eens naar z'n broekspijp, Tony.

Los arranques repentinos de velocidad desde una posición completamente estática son una causa común de los desgarros en la pantorrilla.
Plotselinge uitbarstingen van snelheid vanuit een volledig stilstaande positie zijn een veelvoorkomende oorzaak van een scheur in de kuitspieren.

algo se cae en la parte posterior de la pantorrilla, mientras que la rodilla de la pierna
iemand valt op de achterkant van de kuit, terwijl de knie van dat been

La pantorrilla de las piernas es un lugar práctico
Het kalf van de benen is een praktische