PARA APLICAR EN - vertaling in Nederlands

• toe te passen in
• voor toepassing op
• worden toegepast op
• voor het toepassen op
• om te solliciteren in
• om aan te brengen op

Voorbeelden van het gebruik van Para aplicar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Método de uso: para aplicar en el cuero cabelludo,
Wijze van gebruik: toe te passen op de hoofdhuid, wrijf met de vingertoppen,

El curso de Búsqueda y Recuperación te enseñará diferentes patrones de búsqueda para aplicar en diversas condiciones y las técnicas apropiadas para levantar objetos.
Het Search and Recovery programma leert je verschillende zoekpatronen te gebruiken in verschillende situaties en de juiste technieken om voorwerpen op te sporen.

Estoy aprendiendo muchas lecciones para aplicar en mi vida mientras me siento inspirada por la historia de Rut.
Ik leer zoveel dingen die ik kan toepassen in mijn leven door de inspiratie uit het verhaal van Ruth.

computacionalmente, para aplicar en el the nivel de voxel.
computationeel, toe te passen bij The voxel niveau.

En esta situación, es mejor ofrecer pagar por adelantado al proveedor $ 500 para acumular crédito con ellos para aplicar en sus pedidos de envío directo.
In deze situatie kun je het beste aanbieden om de leverancier$ 500 vooruit te betalen om tegoed te bouwen om ze toe te passen op je bestellingen voor drop-shipping.

En primer lugar, lo que debe hacer es resolver es cual pasta de dientes va a utilizar para aplicar en el pene.
Het eerste ding om te doen is om te beslissen op welke tandpasta die je gaat gebruiken om toe te passen op de penis.

con mi color de cabello, su muy real para aplicar en las cejas.
het is heel goed mogelijk toe te passen op de wenkbrauwen.

Para la aplicación, algunas gotas de esta mezcla de aceites esenciales se añaden a su crema hidratante orgánica para aplicar en zonas seleccionadas.
Voor toepassing worden enkele druppels van dit mengsel van essentiële oliën toegevoegd aan de organische crème aan te brengen op doelgebieden.

virola de acero inox, para aplicar en todo tipo de superficies.
roestvrij stalen ring, van toepassing op alle soorten ondergrond.

un alto sentido ético y humano para aplicar en el ejercicio profesional e interés por la aplicación de la tecnología en la salud.
hoge ethische en humane verstand toe te passen in de praktijk en de belangstelling voor de toepassing van technologie in de gezondheidszorg.

tanto en forma pura para aplicar en la cara con un hisopo de algodón en la noche
zowel in zuivere vorm voor toepassing op het gezicht met een wattenstaafje in de nacht

Oksidrolon adecuadas para aplicar en el período de preparación,
Oksidrolon geschikte toe te passen in de voorbereidende periode,

Si su médico le ha mandado otro medicamento para aplicar en la piel junto con este medicamento, es mejor esperar
Als uw arts een ander geneesmiddel moet worden toegepast op de huid, samen met dit geneesmiddel heeft besteld,

la manejo de robot es principalmente aplicable para aplicar en un más grande.
de behandeling van de robot is voornamelijk toepassing toe te passen in een grotere, een breed scala aan 9.

o aquí para aplicar en danés(La entrega puede tomar 10 días laborables).
5 andere talen(Levering kan 14 dagen), of Hier toepassing in Deens(Levering kan 10 werkdagen).

o aquí para aplicar en danés(la entrega puede tomar días hábiles 10).
5 andere talen(Levering kan 14 dagen), of Hier toepassing in Deens(Levering kan 10 werkdagen).

rápido para la visualización de la microcirculación es atractiva para aplicar en los estudios epidemiológicos
snelle procedure voor het visualiseren van de microcirculatie is aantrekkelijk om toe te passen in epidemiologische studies

La lámina de imán flexible es perfecta para aplicar en aplicaciones de embalaje de la actualidad,
Flexibel magneetvel is perfect voor toepassing in verpakkingstoepassingen van het heden,

desea aprender habilidades poderosas para aplicar en su trabajo como un gerente,
je krachtige vaardigheden wilt leren, om toe te passen in jouw werk als manager,

De ciertas especies silvestres se usa la hierba para aplicar en quemaduras, cicatrices y arrugas(leves)
Van bepaalde wilde soorten wordt het kruid gebruikt om toe te passen bij brandwonden, littekens