Voorbeelden van het gebruik van Para aprovechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted se está esforzando para aprovechar las corrientes de conciencia del Infinito, que contienen el Manifiesto Cósmico para el Diseño Divino completa para esta nueva experiencia Sub-Universal.
Jullie streven ernaar de stromen van Oneindig Bewustzijn aan te boren, die het Kosmische Manifest bevat voor de volledige Goddelijke Blauwdruk voor deze nieuwe Subuniversele ervaring.Creen que la línea dura de grupos sectarios se están preparando para aprovechar el vacío creado por la retirada.
Zij geloven dat fanatieke groeperingen zich voorbereiden om voordeel te halen uit de leegte die na de terugtrekking ontstaat.Sin embargo, para aprovechar esta para la inclusión del total enfoque más alto podría ser ingenuo y peligroso.
En Paradise Seeds tenemos una guía para este evento y algunos consejos para aprovechar al máximo vuestra visita por la capital checa.
Paradise Seeds helpt je met een overzicht van het evenement en geeft je enkele tips om zoveel mogelijk uit je bezoek aan de Tsjechische hoofdstad te halen.cocinar los alimentos de color rojo y naranja para aprovechar su depósito personal del licopeno.
koken tot die rode en oranje voedsel aan te boren in uw persoonlijke reservoir van lycopeen.
La capacidad para aprovechar todas estas oportunidades con un riesgo mínimo
De mogelijkheid om voordeel te halen uit al deze kansen, met een minimaal risico,Para aprovechar el potencial de la analítica de datos son necesarios importantes niveles de experticia técnica.
Voor het aanboren van de mogelijkheden van data-analyses is geavanceerde technische deskundigheid vereist.Definió tres niveles de civilización, en función de su capacidad para aprovechar y utilizar la energía.
Hij definieerde drie niveaus van civilisaties gebaseerd op hun capaciteit om macht te nemen en Seagate se basa en su experiencia de liderazgo en almacenamiento para aprovechar más la información viva que se produce todos los días.
Seagate bouwt voort op het erfgoed van haar leiderschap in opslag om meer te halen uit de levende informatie die elke dag wordt geproduceerd.Regístrese con el enlace justo abajo para aprovechar este bono nuevo para los nuevos jugadores.
Schrijf u in via onderstaande directe link om voordeel te halen uit deze beschikbare bonus voor nieuwe spelers.El primer paso para aprovechar que la intuición es fijar tu intención preguntando en silencio….
De eerste stap in het aanboren van dat intuïtie om je intentie te stellen door in stilte te vragen….Considerando que para aprovechar las oportunidades de innovación de la economía azul se requiere una mano de obra capacitada, con un buen nivel educativo y con una formación adecuada;
Overwegende dat voor de benutting van innovatiemogelijkheden in de blauwe economie bekwame, geschoolde en goed opgeleide arbeidskrachten zijn vereist;muy completa de menaje, tiene hasta unos juegos y peliculas para aprovechar las tardes y noches.
moet een aantal games en films om 's middags en' s avonds te nemen.facilitamos la sincronización con los sistemas existentes para aprovechar los datos de los clientes y somos una plataforma global segura.
we synchroniseren met bestaande systemen om alles uit uw klantgegevens te halen, en we bieden een wereldwijd veilig, betrouwbaar platform.Los usuarios pueden conectar el servidor NAS a un monitor UHD de 4K por medio de HDMI para aprovechar los detalles impecables dela imagen de 4K para tener mayor productividad.
Gebruikers kunnen de NAS-server koppelen aan een 4K UHD monitor via HDMI om voordeel te halen uit de onberispelijke beelddetails van 4K voor een hogere productiviteit.Las torres especiales se utilizan ampliamente para aprovechar las líneas existentes,
Speciale torens worden veel gebruikt voor het aanboren van bestaande lijnen,El Solarium de planta alta cuenta con un banco tipo Balinesa de Teka bajo el porche para aprovechar momentos de relajación;
Het solarium boven heeft een Balinese teak bankje onder de veranda om momenten van ontspanning te nemen;al almacén para aprovechar las ventajas de envío específicas de la ubicación, como las tarifas de envío negociadas?
het magazijn routeren om voordeel te halen uit locatiespecifieke verzendvoordelen zoals onderhandelde verzendkosten?El Yo Superior y tu Yo Dios te esperan para aprovechar la corriente de Luz mágica de la conciencia Divina.
Jouw Hogere Zelf en God zelf zijn wachtende op jou om in te tappen op de magische Lichtstroom van Goddelijk bewustzijn.la Comisión no tenga ningún mecanismo para aprovechar en forma sistemática la experiencia.
de Commissie niet over een instrument beschikt voor de systematische benutting van ervaringen.
