PARA PREPARAR - vertaling in Nederlands

• voor te bereiden
• voor de bereiding
• voor het voorbereiden
• voor het opstellen
• te brouwen
• te prepareren
• ter voorbereiding

Voorbeelden van het gebruik van Para preparar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creemos que le pagaron para preparar esto.
We denken dat hij betaald werd om dit op te zetten.

La tostadora nos vino genial para preparar desayunos en la terraza.
De broodrooster kwamen we geweldig voor het bereiden van een ontbijt op het terras.

¿Leíste muchos cómics para preparar el papel?
Heb je veel poëzie gelezen om je rol voor te bereiden?

Ahora es el momento para preparar tu moto para invierno.
Nu is het tijd om uw fiets klaar voor de winter.

¿Leyó muchos cómics para preparar el papel?
Heb je veel poëzie gelezen om je rol voor te bereiden?

Hay tres formas de colocar el té para preparar.
Er zijn drie manieren om thee te zetten voor het brouwen.

El Consejo se ha otorgado 236 nuevos puestos de trabajo para preparar la ampliación.
De Raad heeft zichzelf 236 nieuwe arbeidsplaatsen voor de voorbereiding op de uitbreiding toegekend.

Nuestros asociados terrenales continúan avanzando para preparar la dispersión de fondos.
Onze aardse medewerkers boeken nog steeds vooruitgang met de voorbereidingen van de verdeling van de fondsen.

Solo la ayuda que necesita para preparar una buena, lote éxito.
Gewoon de hulp die u nodig hebt om een mooie, succesvolle batch brouwen.

Y así, Gob se tragó la llave para preparar su fuga.
Dus Gob ging de sleutel inslikken als voorbereiding op zijn ontsnapping.

Gratis Solo la ayuda que necesita para preparar una buena, lote éxito.
Gewoon de hulp die u nodig hebt om een mooie, succesvolle batch brouwen.

Necesitamos 1 día de trabajo para preparar su pedido.
Wij maken uw bestelling binnen 1 werkdag klaar.

Tienes a tu padrino para preparar el arma.
Heeft je secondant het wapen klaar.

Voy al laboratorio con Stef, para preparar las cosas.
Ik ga met Stef naar het labo, alles klaarmaken.

Biofabrication combina técnicas de fabricación avanzadas con sistemas biológicos para preparar construcciones de tejido diseñados.
Biofabricage combineert geavanceerde fabricagetechnieken met biologische systemen om ontworpen weefselconstructies te maken.

Deja el té para preparar.
Laat de thee brouwen.

Y de esta receta ya podrán intentar sus propias variantes para preparar risotto.
En dit recept al kunt proberen hun eigen varianten aan bereiden van risotto.

Asegúrate de utilizar una aguja grande para preparar la medicación.
Zorg ervoor dat u een grote naald te gebruiken om de medicatie opstellen.

Debo irme para preparar a otra paciente.
Ik moet 'n andere patient klaarmaken.

¿Cómo elegir un turco para preparar café?
Hoe een Turk te kiezen voor het maken van koffie?