PARA SECAR - vertaling in Nederlands

• te drogen
• voor het drogen
• om uitdrogen
• droog

Voorbeelden van het gebruik van Para secar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hoy en día es imposible imaginar en el baño no tenía un dispositivo especial para secar las toallas y ropa fina.
Vandaag is het onmogelijk voor te stellen in de badkamer had geen speciaal apparaat voor het drogen van handdoeken en fijn linnen.

Los conos no tienen calor para secarlos, y las semillas que llegan al suelo no tienen lugar para echar sus raíces.
De kegels hebben geen warmte om ze te drogen, en de zaden die de grond maken hebben geen plaats om hun wortels neer te leggen.

También: lavadora, balcón para secar la ropa, refrigerador grande,
Ook: wasmachine, balkon voor het drogen van kleding, grote koelkast,

Es necesario para secar el pelo bien y usar una pasta mate sin brillo que lo mantendrá en su lugar," dice.
Je moet het haar goed droog en gebruik een matte pasta zonder glans die het op zijn plaats houden," hij zegt.

papel absorbente que se usa para secar o limpiar un cuerpo
papier dat wordt gebruikt voor het drogen of afvegen van een lichaam

Utilice una pistola de nitrógeno para secar las muestras por soplado de las gotas de etanol a partir de la superficie.
Gebruik een stikstof pistool de monsters droog te blazen ethanol druppels van het oppervlak.

Adaptado para secar, el Avène SPF 50+ crema rica
Aangepast om te drogen, de Avène SPF 50+ rijk,

Después de la ducha date toques suaves para secar la piel con objeto de evitar daños adicionales en la barrera cutánea.
Dep na het douchen de huid voorzichtig droog met een handdoek om verdere beschadiging van de huidbarrière te voorkomen.

Además, el cepillo se ha diseñado para secarse rápidamente con el fin de que las bacterias no
Daarnaast is de borstel ontworpen om snel op te drogen, zodat bacteriën geen tijd hebben om te groeien

Además, el calentador de agua en la ducha es muy potente para secar rápidamente incluso si la ducha es rápido.
Bovendien, het toestel in de douche is zeer krachtig zo snel droog, zelfs wanneer de douche is snel.

Luego se extienden sobre lechos de secado apilados para secar hasta que su piel cerosa se encoja y se marchite y.
Spreid dan uit op gestapelde, droogbedden om droog te drogen tot hun wasachtige huid krimpt en verschrompelt.

Este es el método más rápido y completo para secar tu teléfono y hacerlo funcionar en treinta minutos.
Dit is de snelste methode en kan je telefoon compleet droog maken en weer laten werken in dertig minuten.

Se moje con la lluvia, por favor, use la toalla para secar colgar en un lugar ventilado,
Ben nat door regen gebruik alstublieft handdoek vlek ophangen in geventileerde plaats,

Después de la prueba hidráulica, se debe utilizar aire comprimido seco y sin aceite para secar el interior, soplando limpio.
Na de hydraulische test moet droog, olievrije perslucht worden gebruikt om de binnenkant droog, schoon blazen.

Abren las alas para secarlas al sol, pero en realidad se cocinan al sol.
Ze openen hun vleugels en denken dat ze zullen drogen in de zon, maar eigenlijk worden ze gekookt in de zon.

dejar secar plana o colgar para secar por goteo.
laat het drogen of opgehangen te druppelen droog.

Tal superficie para secar ayudará a que el aire caliente circule de manera uniforme entre las bayas.
Een dergelijk oppervlak voor drogen zal de hete lucht helpen om gelijkmatig tussen de bessen te circuleren.

palmee suavemente para secar el pelo.
wrijf de vacht zachtjes droog.

aplicar para secar pelo es distribuir la crema con la ayuda de un cepillo
van toepassing op droog haar is het verspreiden van de room met de hulp van een borstel

Esta casa de mediados de siglo remodelada por James Judge incluye un nuevo paisaje de inspiración modernista adecuado para secar la zona y el tiempo de vapor.
Deze mid-eeuwse huis gerenoveerd door James rechter bevat een nieuwe-modernistische geïnspireerd landschap geschikt voor het gebied droog en vochtig weer.