DEJAR SECAR - vertaling in Nederlands

• laten drogen
• laat het drogen
• laat drogen

Voorbeelden van het gebruik van Dejar secar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es necesario para procesar la composición de barrera de humedad de la placa y dejar secar.
moet u de vochtbarrière samenstelling van de raad van bestuur te verwerken en laten drogen.

Después de esto, la solución es mejor no enjuagar, sino dejar secar.
Hierna is de oplossing het beste om niet af te spoelen, maar laat het drogen.

verter el compuesto autonivelante y dejar secar durante varios días.
giet de self-nivellering verbinding en laten drogen voor meerdere dagen.

Siempre limpie el exceso de agua con una toalla suave y dejar secar plana o colgar para secar por goteo.
Altijd weg te vegen overtollig water met een zachte handdoek en laat het drogen of opgehangen te druppelen droog..

calabazas cosechadas y dejar secar al sol entonces almacenado en la bodega.
pompoenen geoogst en laten drogen in de zon vervolgens opgeslagen in de kelder.

aplique este gel alrededor de los ojos y dejar secar.
breng deze gel rond de ogen en laat het drogen.

añadir una gota sobre una rejilla recubierta de carbono, y dejar secar al aire.
voeg een druppel op een koolstof beklede raster, en laten drogen aan de lucht.

No aplicar esta etiqueta en paredes pintadas frescas(dejar secar por 2 semanas).
Niet van toepassing deze sticker in vers geschilderde muren(laat het drogen voor 2 weken).

algunas bayas de enebro picadas y dejar secar a fuego lento.
een paar jeneverbessen en laten drogen op laag vuur.

lavar el matraz y el sello con agua corriente y dejar secar libremente.
de afdichting met stromend water wassen en vrij laten drogen.

primera caminar sobre ella con pintura blanca y dejar secar.
voor het eerst op het lopen met witte verf en laten drogen.

bandejas en la tapa, 45° fuera del centro(Figura 3) y dejar secar durante 30 minutos.
45 ° uit het midden(fig. 3) en laten drogen gedurende 30 minuten.

con ayuda de la espátula, sobre la superficie a tratar y dejar secar durante unos minutos.
met behulp van de spatel lagen op het te behandelen oppervlak en laten drogen gedurende enkele minuten.

las manos de los dedos frescos spray y dejar secar.
handen dag van Fresh Vingers spuiten en laten drogen.

Limpiar la cristalería por lavado de 5 minutos con acetona y dejar secar por aire.
Schoon glaswerk door wassen 5 minuten met aceton en laten drogen door de lucht.

Añadir una gota de la suspensión NP en una rejilla recubierta de carbono y dejar secar al aire.
Voeg een druppel van de NP suspensie op een rooster koolstof beklede en laten drogen aan de lucht.

Lavar limpiar el suelo, dejar secar bien(6-7 horas);
Was het reinigen van de vloer, laat het droge goed(6-7 uur);

Aplique una capa fina y luego dejar secar el gel blanqueador sobre los dientes durante 60 segundos.
Breng een dunne laag, laat het drogen whitening gel op de tanden gedurende 60 seconden.

llana o brocha y dejar secar.
truweel of borstel en laat drogen.

eliminar toda el agua y dejar secar;
Verwijder al het water en laat het drogen;