PARA TRABAJAR COMO - vertaling in Nederlands

• om te werken als
• aan het werk als
• aan de slag als
• om te functioneren als

Voorbeelden van het gebruik van Para trabajar como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1919 abandonó la Universidad después de tan solo tres semestres, para trabajar como profesor ayudante con el meteorólogo Vilhelm Bjerknes en la Escuela de Meteorología de Bergen.
Na slechts drie semesters ging hij werken als assistent professor samen met de meteoroloog Vilhelm Bjerknes in de Noorse School.

Los graduados de este campo adquieren los conocimientos necesarios para trabajar como gerentes o especialistas en tecnologías de la información y la comunicación.
Afgestudeerden van dit gebied krijgen de kennis die nodig is om te werken als managers of specialisten in de informatie-en communicatietechnologie.

Proporciona capacitación para trabajar como científico profesional,
Het biedt training voor het werken als een professionele wetenschapper,

El curso CPA Online proporciona la formación de calidad necesaria para trabajar como productor musical en productoras, distribuidoras o canales de televisión.
In CPA Online bieden we kwaliteit van de opleiding die u toelaat om te werken als een muziek-producer van producenten, distributeurs of televisie.

Este programa lo prepara a usted, el profesional de la educación, para trabajar como agente de cambio en su salón de clases,
Dit programma bereidt u, de onderwijsprofessional, voor op het werken als veranderingsagent in uw klas, school

PhenQ se declara en el sitio oficial de Internet para trabajar como un quemador de grasa,
PhenQ wordt beweerd over de belangrijkste internetsite te werken als een vetverbrander, stofwisseling booster

No tuve tanto tiempo para trabajar como quería… porque me distraje escribiendo un estúpido libro.
Ik heb er niet zoveel tijd aan gewerkt als ik had gewild, want ik heb me helemaal gestort in het schrijven van dat domme boek.

PhenQ se declara en el sitio principal para trabajar como un quemador de grasa,
PhenQ wordt beweerd op de belangrijkste website te werken als een vetverbrander, stofwisseling booster

¿Tiene experiencia y motivación para trabajar como conductor, mozo de almacén
Bent u ervaren en gemotiveerd om bijvoorbeeld te werken als chauffeur, magazijnmedewerker

fuertes habilidades clínicas necesarias para trabajar como psicólogo clínico profesional en muchos entornos clínicos y comunitarios.
sterke klinische vaardigheden die nodig zijn om te werken als professionele klinische psycholoog in veel klinische en gemeenschapsinstellingen.

PhenQ se afirma en el sitio principal de Internet para trabajar como un calentador de grasa,
PhenQ wordt beweerd over de belangrijkste internetsite te werken als een vetverbrander, het metabolisme booster

Christy se inscribieron para trabajar como consejeros del campamento, pensaron en un fantástico y divertido verano en un país extranjero.
Christie zich aanmeldden om te gaan werken als kampbegeleiders, droomden ze over een leuke zomer in het buitenland.

Algunos de los"pagos" más atractivo para trabajar como auxiliar de oficial de policía es la formación y la oportunidad que el programa ofrece.
Een van de meest aansprekende"betalingen" voor het werken als hulpfunctionaris is de training en de mogelijkheden die het programma biedt.

Los graduados de este campo adquieren los conocimientos necesarios para trabajar como especialistas en el diseño e implementación de sistemas de información.
Afgestudeerden van dit gebied krijgen de kennis die nodig is om te werken als specialist in informatie-systeem ontwerp en implementatie.

El Máster de Diseño Web te ofrece la formación que necesitas para trabajar como diseñador web en un estudio
De Web Design Master biedt training je nodig hebt om te werken als webdesigner in een studio

El Razer Blade 15 es un excelente portátil para juegos tanto para trabajar como para jugar, pero siempre hay espacio para mejorar.
De Razer Blade 15 is een geweldige gaming-laptop voor zowel werk als ontspanning, maar er is altijd ruimte voor verbetering.

Christy se inscribieron para trabajar como monitores de campamento, se imaginaban un verano lleno de diversión y NUEVAS emociones en un país extranjero.
Christie zich aanmeldden om te gaan werken als kampbegeleiders, droomden ze over een leuke zomer in het buitenland.

Este programa lo prepara a usted, el profesional de la educación, para trabajar como agente de cambio en su aula,
Dit programma bereidt u, de onderwijsprofessional, voor op het werken als veranderingsagent in uw klas,

experiencia necesarias para trabajar como orthoptist en el sector de atención de la salud visual multidisciplinario.
ervaring die nodig zijn om te werken als een orthoptist in de multidisciplinaire sector gezondheid van het oog zorg.

El programa dura entre tres y cuatro años y los prepara para trabajar como técnicos en papel, ingenieros eléctricos u operarios de máquinas.
Het programma duurt drie tot vier jaar en bereidt voor op een carrière als papiertechnicus, elektrotechnicus of machinetechnicus.