PARA UNA ESCAPADA - vertaling in Nederlands

• voor een vakantie
• voor een uitje
• voor een stedentrip
• voor een ontsnapping
• voor een pauze
• voor een uitstapje
• voor een reis
• voor een weg
• voor een get-away
• voor een korte break
• voor een vlucht
• voor een escapade

Voorbeelden van het gebruik van Para una escapada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal para una escapada con los niños!
Beste voor een korte vakantie met de jonge geitjes!

La mejor opción para una escapada relajada a Berlín›.
De beste optie voor een ontspannen korte vakantie in Amsterdam›.

Una oferta especial para una escapada.
Een speciale aanbieding voor een korte pauze.

Perfecto para una escapada/ viaje en solitario romántica.
Perfect voor een romantisch uitje/ solo-trip.

Esta bien para una escapada.
OK voor een goedkoop hotel.

Pero es estupendo para una escapada en pareja!
Maar geweldig voor uitje van een paar!

Ofrece todo lo necesario para una escapada o un poco más.
Het biedt alles wat u nodig heeft voor een korte vakantie of een beetje langer.

Una opción ideal para una escapada o unas vacaciones.
Een ideale keuze voor een korte vakantie of een vakantie..

También sería ideal para una escapada de 1 ó 2 pares.
Het zou ook zeer geschikt voor een 1 of 2 paar uitje.

O usted está buscando para una escapada especial?
Of bent u op zoek naar een bijzondere vakantie?

Estupenda ubicación para una escapada de unos pocos días.
Klein krakerig locatie voor een paar dagen weg.

De acuerdo con Significado de los sueños Tsvetkov aparcar su coche- para una escapada temprana.
Volgens Dream Interpretation Tsvetkov parkeer uw auto- voor een vroege break.

pacífico lo convierte en el refugio perfecto para una escapada.
vredige omgeving maakt het de perfecte vakantie retraite.

John y lugar Judys era ideal para una escapada tranquila.
John en Judys plaats was ideaal voor een rustige ontsnappen.

Recomendado para una escapada de la ciudad!!
Aanbevolen voor een stad te ontsnappen!!

Pequeño, íntimo y apartado para una escapada perfecta.
Klein, intiem en afgelegen, een perfecte vakantie.

sentarse en el patio por la noche hecha para una escapada perfecta después de 2 semanas ocupadas en Roma y Florencia.
zitten op het terras 's nachts gemaakt voor een perfecte vakantie na 2 drukke weken in Rome en Florence.

Este es el lugar perfecto para una escapada relajante, asentado en la cima de una colina con vistas al valle impresionantes.
Dit is de perfecte plek voor een ontspannende vakantie, gelegen op de top van een heuvel met een adembenemend uitzicht op de vallei.

El anexo también es perfecto para una escapada relajante en un entorno tranquilo
De bijlage is ook perfect voor een ontspannen uitje met een rustige omgeving

Bangkok no solo es el destino perfecto para una escapada, es también el punto de partida ideal para unas vacaciones más largas en Tailandia.
Muscat is niet alleen de ideale bestemming voor een stedentrip, maar ook het startpunt voor een langere vakantie in Oman.