PAROS - vertaling in Nederlands

• paros
• stakingen
• werkonderbrekingen
• tinos
• parhos
• arbeidsonderbrekingen

Voorbeelden van het gebruik van Paros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

7:8 Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos;
het volk van Israel. 8 De kinderen van Parhos waren twee duizend, honderd twee en zeventig;

Israel promovido paros por las delegaciones diplomáticas.
Israël bevorderd stakingen door de diplomatieke delegaties.

Susana Romero se mostró esperanzada en que los paros parciales«no se lleguen a realizar», lo que relacionó con un próximo acuerdo con el gestor aeroportuario.
Susana Romero is hoopvol, “dat men er niet toe komt, de gedeeltelijke arbeidsonderbrekingen door te voeren, wat ze baseert op een toekomstig akkoord met de luchthaven-exploitant.

Sweeping vista al mar desde el suelo hasta las ventanas del techo y paros a una enorme cubierta de tejas con tumbonas.
Sweeping uitzicht op de oceaan van de vloer tot het plafond ramen en werkonderbrekingen tot een enorme betegelde terras met ligstoelen.

Además del puerto de Paros, puede encontrar información sobre otros puertos de las islas griegas en los siguientes enlaces.
Naast de haven van Lavrio, kunt u informatie vinden over andere havens op het Griekse vasteland op de volgende links.

Las Villas Paros mariposa es un complejo de nueva construcción de nueve viviendas separadas y autónomas.
De Paros Butterfly Villas is een nieuw gebouwd complex met negen afzonderlijke en autonome huizen.

Alquile un auto desde CHAMPION Rent a Car y conozca Paros, de un lado a otro de la isla, con comodidad y seguridad.
Huur een auto bij CHAMPION Rent a Car en maak kennis met Paros, van de ene kant van het eiland, naar de andere, met comfort en veiligheid.

Sus lectores están, con la excepción de dos paros, en el Tiempo de inflado 1922-23
Hun lezerspubliek bevindt zich, met uitzondering van twee onderbrekingen, in de Inflatie tijd 1922-23

Guía Paros La isla Griega de Paros es parte del grupo de de islas Cícladas en el Mar Egeo.
Naxos Gids Het Griekse eiland Naxos ligt aan de Egeïsche Zee en maakt deel uit van de Cycladen eilandengroep.

Paros a Milos es una ruta muy popular,
Travemunde- Liepaja is een populaire route,

reducen los paros y ahorran energía a nuestros clientes.
vermindert machinestilstand en verlaagt het energieverbruik over de hele wereld.

Estas partes más duraderas permiten que las plantas operen por mucho más tiempo entre paros, con un mayor ahorro en el tiempo de inactividad,
Hierdoor kunnen fabrieken aanzienlijk langer operatief blijven tussen stilleggingen, met grote kostenbesparingen in uitvaltijd,

una disponibilidad constante, ya que los paros son muy costosos.
constante beschikbaarheid, want stilstand is erg duur.

El sistema FlowControl en el DDA previene paros no deseados,
Het FlowControl(debietbewaking) systeem op de DDA voorkomt ongewenste stilstand, zelfs met variabele procesparameters

Gestiona de forma más eficiente tus procesos de fabricación de cemento mediante módulos MES para medir y controlar paros, producción, inventarios, calidad y métricas.
Beheer uw proces voor cementproductie op een efficiëntere manier via specifieke MES modules voor het meten en controleren van uitvaltijden, productie, inventaris, kwaliteit en metriek.

La limpieza regular de una máquina mantiene a los trabajadores saludables y reduce los paros para operaciones de mantenimiento.
Regelmatige reiniging van de machine houdt het personeel gezond en reduceert de stilstand voor onderhoudswerkzaamheden.

el descontento de trabajadores llevó a una serie de huelgas en 1947, causando paros masivos de autobuses
de ontevredenheid van de werknemers culmineerden in een reeks stakingen in 1947, die enorme stilstanden veroorzaakten in het openbaar vervoer

en la costa sur de Paros, esta propiedad es una Villa Premier de 5 dormitorios bien diseñada que incorpora todos los elementos necesarios para una casa de verano exitosa.
gebied van Makria Miti, aan de zuidkust van Paros, is deze accommodatie een goed ontworpen Premier Villa met 5 slaapkamers en alle noodzakelijke elementen voor een succesvol zomerhuis.

Particularmente en los paros parciales, el fabricante puede fácilmente reclutar entre éstos ovejas repugnantes(llamadas knobsticks),
Vooral bij gedeeltelijke stakingen kan de fabrikant gemakkelijk uit deze ‘schurftige schapen' onderkruipers(knobsticks) rekruteren

Los movimientos reivindicativos con motivación política en relación con la reforma deL artículo 116 de la ley sobre la promoción del trabajo han vuelto a cuestionar la legalidad de este tipo de paros.
De politiek ge motiveerde acties in verband met de hervorming van artikel 116 van de wet inzake de bevordering van de arbeid, hebben opnieuw het vraagstuk aan de orde gesteld van de wettelijkheid van dergelijke arbeidsonderbrekingen.