STAKINGEN - vertaling in Spaans

• huelgas
• ataques
• golpes
• paros
• strikes
• huelga

Voorbeelden van het gebruik van Stakingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Negen maanden stakingen.
Nueve días de huelga.

Bewerken Stakingen in Nederland.
Editar El concepto en otros países.

Mexico: grote gevolgen stakingen.
México: Grandes consecuencias de las huelgas.

Latino dokter stakingen weer.
Latino Médico las huelgas de nuevo.

Onder gunstige omstandigheden van temperatuur en vochtigheid stakingen en de gezondheid van planten.
En condiciones favorables de las huelgas de temperatura y la humedad y la sanidad vegetal.

Bovendien moeten stakingen de sluiting van cao's tot doel hebben
Además, las huelgas deben tener por objetivo la celebración de un convenio

De stakingen troffen gebieden in de buurt van de door Israël bezette Syrische Golanhoogten, evenals andere doelen in
Los ataques golpearon áreas cercanas a los Altos del Golán sirio ocupados por Israel,

Een paar van de olie stakingen dat veel pompen raken onthulde de felheid waarmee Australiërs hun recht op een tank te vullen zou verdedigen.
Un par de huelgas petroleras que tuvieron efecto sobre muchas estaciones de servicio revelaron la ferocidad con la que los australianos defenderían su derecho a llenar un tanque.

In tegenstelling tot gewone kickboksen toelaat Muay Thai stakingen met de knieën en ellebogen,
A diferencia del ordinario kickboxing, El Muay Thai permite golpes con las rodillas y los codos,

Trump vrijdag militaire stakingen tegen Iran had goedgekeurd als vergelding voor….
Trump había aprobado ataques militares contra Irán el viernes en represalia por….

Dus toen de man stakingen en ze is geslagen, oordeel gaat de deur uit
Así que cuando las huelgas hombre y que ha sido herida,

Er waren stakingen aangekondigd voor maandag
Se han anunciado paros para el lunes y el martes,

Het beschermt het apparaat tegen omgevingsinvloeden, stakingen, bijvoorbeeld als u per ongeluk de huisarts laat vallen, enzovoort.
Protege el dispositivo de los efectos del medio ambiente, golpes, por ejemplo, si accidentalmente deja a un curandero en su hogar, y así sucesivamente.

Arbeidskwesties in Italië worden vaak geduwd in het publieke bewustzijn door korte stakingen, vaak duurt een dag of minder.
Los temas laborales en Italia a menudo son empujados en la conciencia pública por los ataques cortos, a menudo duran un día o menos.

Algemene” stakingen tegen de levensduurte en de huurverhogingen worden uitgeroepen,
Se convocan huelgas"generales" contra el aumento del coste de la vida

Drie stakingen en u 't zo te streven naar een hoge winst op elke aankoop.
Tres strikes y're a cabo hasta el objetivo de alcanzar un alto beneficio en cada compra.

Twee stakingen van meer dan 24 uur, een in 2003 en een in 2006, dienden als referentiepunten.
Dos paros de más de 24 horas, uno en 2003 y otro en 2006, sirvieron para hacer las mediciones.

Combineer standaard stakingen onderscheidende kenmerken,
Combine golpes estándar con caracteres distintivos,

is in staat om te doden alle drie van ons karakter accurate stakingen.
es capaz de matar a los tres de nuestros ataques precisos de carácter.

Virtuele golf professionals hebben een andere optie stakingen wanneer alle stuurknuppel zal worden overgebracht naar uw muis.
Profesionales de golf virtuales tienen otra opción huelgas cuando todo el stick de control será trasladado a su ratón.