Voorbeelden van het gebruik van Penal internacional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seguir un Pathway en la justicia penal internacional le permite desarrollar una comprensión crítica del funcionamiento de la justicia penal internacional
Na een specialisatie in International Criminal Justice stelt u in staat om een kritisch inzicht in de werking van de internationale en transnationale criminele justitie,es preciso reforzar el derecho penal internacional sobre crímenes contra la humanidad
maatstaven worden vastgelegd en daarvoor moet het Internationaal Strafhof worden versterkt.Graduarse con los conocimientos y habilidades necesarios para trabajar en el campo del derecho penal internacional y el procedimiento penal internacional(ya sea en el Reino Unido
Afgestudeerd met de nodige kennis en vaardigheden om te werken op het gebied van Universidad de Columbia y la Facultad de Derecho de Amsterdam ofrecen un programa conjunto de LLM en Derecho Penal Internacional, con un intercambio a los EE.
Law en de Amsterdam Law School bieden een gezamenlijk LLM-programma aan in het International Criminal Law, met een uitwisseling naar de VS in het tweede semester.Alemania en el campo del derecho internacional, tales como el desarrollo del Tribunal de Nuremberg y el Tribunal Penal Internacional de La Haya.
Duitsland op het gebied van puede combinar la Venta internacional de bienes con el Derecho penal internacional y la Ley de inversiones internacionales con la Ley de las Naciones Unidas.
kun je internationale verkoop van goederen te combineren met de International Criminal Law en ha experimentado un aumento exponencial del interés por la LCI y la cuestión de la justicia penal internacional.
heeft een exponentiële toename van de belangstelling voor ICL en de kwestie van internationale strafrechtelijke rechtspraak gezien.el lugar de nacimiento de varias organizaciones, como la Fundación Nacional para las Artes, la Corte Penal Internacional y la Radio Pública Nacional.
waaronder de National Endowment for the Arts, het International Criminal Court en National Public Radio.se podría combinar venta internacional de mercancías con el derecho penal internacional y derecho internacional de inversiones con la Ley de la ONU.
kun je internationale verkoop van goederen te combineren met de International Criminal Law en y representa a Turquía en la Comisión de la Corte Penal Internacional de la Red Euromediterránea de Derechos Humanos.
un lavado de cara, un Tribunal Penal Internacional para Yugoslavia, y nadie pensó que esto llegaría a ser algo,
een soort window dressing een internationaal straf hof voorgesteld voor Joegoslaviëfirme apoyo político y financiero a otros órganos jurisdiccionales especiales, tales como el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia,
financiële steun verleend aan andere bestaande speciale tribunalen, zoals het Internationaal Straftribunaal voor Maestría en Derecho Penal Internacional- tanto para graduados extranjeros
LLM in International Criminal Law- voor zowel buitenlandseEl título de LLM en derecho penal internacional y justicia de UNH Law está disponible al 100% en línea
De LLM-graad van de UNH Law in Internationaal Strafrecht en Justitie is 100 procent online beschikbaar en gaat over de snelle ontwikkelingen in de globalisering van handel,Sino que representa un complemento importante en la precisa medida en que permite que los Estados miembros de la Unión Europea cumplan las obligaciones que les impone el Estatuto del Tribunal Penal Internacional, creado en Roma por el Convenio de 1998 y que está a punto de entrar en vigor con la ratificación del número necesario de Estados miembros.
De lidstaten kunnen namelijk hun verplichtingen die voortvloeien uit het statuut van het Internationaal Strafhof blijven nakomen. Dit Hof is in 1998 in Rome bij verdrag opgericht, en met de ratificatie door het vereiste aantal lidstaten zal het binnenkort operationeel worden.La maestría en derecho penal internacional y justicia de UNH Law está disponible al 100% en línea
De LLM-graad van de UNH Law in Internationaal Strafrecht en Justitie is 100 procent online beschikbaar en gaat over de snelle ontwikkelingen in de globalisering van handel,los campos del derecho humanitario, derecho y procedimiento penal internacional, derecho internacional de los derechos humanos,
universitair afgestudeerden die zich willen specialiseren op het gebied van humanitair recht, internationaal strafrecht en procedures, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia(TPIY), la Corte Penal Internacional(CPI) y la Corte Permanente de Arbitraje.
het de inmunidad bilaterales y que no permitirán que este proceso debilite los esfuerzos por convencer a los países de los Balcanes para que cooperen con la Corte Penal Internacional en La Haya?
Kunnen wij er ook van op aan dat door dit proces de inspanningen die worden ondernomen om de Balkanlanden ertoe te bewegen met het Internationaal Joegoslavië-tribunaal in Den Haag samen te werken, niet worden ondermijnd?Creo no faltar a la verdad al afirmar que 160 naciones han decidido crear el Tribunal Penal Internacional, y el estatuto del tribunal ha sido aprobado por 120 Estados,
Volgens mij hebben 160 naties besloten om het Internationaal Strafhof in te stellen en het statuut van dit Hof werd door zo' n 120 landen goedgekeurd. Dus moeten we zonder problemen de 50 landen die hebben geratificeerd kunnen uitbreiden tot
