Voorbeelden van het gebruik van Pequena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la escénica Praia Pequena con sus escarpados acantilados,
haar zusje het schilderachtige Praia Pequena met haar steile kliffen,Nos llamaron a un apartamento donde un padre drogadicto había intentado ahogar a su pequena hija.
werden we opgeroepen naar een appartement waar een gedrogeerde vader probeerde zijn kleine meid te verdrinken.El Casarno es una casa adosada cual puede tomar hasta 2 personas en Casarno pequena o hasta 4 personas en el Casarno grande.
De Casarno is een semi-vrijstaande woning die ofwel 2 personen in Casarno pequena of maximaal 4 personen in de Casarno grande kan nemen.El apartamento es ideal para una pareja o una familia pequena, con impresionantes vistas al mar.
Apartamento Tipo E con vistas al mar El apartamento es ideal para una pareja o una familia pequena.
Appartement Type E uitzicht op zee Appartement is ideaal voor een stel of klein gezin.llegamos a Casa Pequena un comienzo perfecto para la estancia tranquila en el hermoso pueblo.
we aankwamen bij Casa Pequena een perfecte start van de rustige verblijf in het mooie dorp.Tome sus vacaciones en Funtana este verano y se enamorará de esta pequena y tranquila localidad.
Neem uw vakantie in Posedarje deze zomer en verliefd op dit kleine rustige stad.El apartamento es ideal para una pareja o una familia pequena.
Appartement is ideaal voor een stel of klein gezin.Grebisce- Playa de arena que consta de dos bahías de arena: Pequena y grande Grebisce.
Grebisce- zandstrand, dat bestaat uit twee baaien: Kleine en Grote Grebisce.El apartamento es ideal para una pareja o una familia pequena.
Appartement is ideaal voor een stel of klein gezin.cafetera eléctrica) con pequena mesa de comedor.
elektrische koffiemachine) met kleine eettafel.de mostro en pequena escala su capacidad de dominar las fuerzas de la naturaleza.
liet hij op kleine schaal zien dat hij de natuurkrachten kan beheersen.Tome sus vacaciones en Funtana este verano y se enamorará de esta pequena y tranquila localidad.
Hou je vakantie deze zomer in Funtana en word verliefd op dit kleine, vredige stadje.te agradezco mis vacaciones, mi pequena casa en Acapulco…?
Ik ben dankbaar voor mijn vakanties, mijn kleine huis in Acapulco?La menos conocida Pequena Fortaleza fué una cruel cárcel de la policía secreta nazi(la Gestapo).
Het minder bekende Kleine Fort was een gruwelijke gevangenis van de geheime politie van het reik- de Gestapo.La madre de la pequena trabaja para una organizacion mafiosa que se dedica al trafico de drogas y le confia a el la mercancia.
Moeder van het meisje werkt voor een maffia organisatie gewijd aan de drugshandel en de aan hem toevertrouwde goederen.Proyecto"Prometeo"- es el desarrollo de la pequena produccion de petroquimica para la produccion a gran escala.
Het project"PROMETHEUS" is de ontwikkeling Factores situacionales: joven, pequena, sistema tecnico no sofisticado,
Contingentiefactoren: jong, klein, eenvoudige technische systeem,Mata Pequena se afirma hoy como uno de los pocos ejemplares de la Arquitectura Tradicional de la Región Saloia,
is Mata Pequena een zeldzaam voorbeeld van de traditionele architectuur uit de Saloio regio ten noorden van Lissabon,Hijitos, vuestra fe es pequena y vosotros ni siquiera sois conscientes, a pesar de eso, hasta qué punto no estáis
Kindertjes, jullie geloof is klein en jullie zijn niet eens op de hoogte hoe zeer,
