Voorbeelden van het gebruik van Meisje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meisje, jij gaat wat tijd in de keuken doorbrengen.
Luister eens meisje, over wiens teen hebben we het?
Mire, señorita,¿de quién es el dedo?Jij haalt het meisje, en breng haar hier. Ga!
Ve a por la chica y tráemela.¡Vamos!Meisje, ik denk niet.
Hé, meisje, wat is er aan de hand?
Hola, cariño,¿qué pasa?Je bent laat, meisje, dus je kunt beginnen met het schoonmaken van de tafels.
Llegó tarde señorita, así que puede empezar por levantar las mesas.Ging het meisje Rose samen met uw man naar huis?
¿Volvía la señorita Rosa a su casa con su marido?Een meisje moet geen hout kappen.
Una señorita no debe cortar leña.Een tiental meisje over honderden jaren… allemaal verdwenen.
Hasta una docena de chicas durante cientos Ik ken een meisje dat voor hem werkt.
Conozco a una de las chicas que trabaja para él.Kelly, het spijt me, meisje. Maar je moet naar het ziekenhuis.
Kelly, lo siento cariño pero tengo que llevarte al hospital.Toch jammer van het meisje, zij was erg leuk.
Es una pena por la chica, sin embargo! Era muy divertido.Het meisje antwoordde dat “Chuenchai” veel meer was dan een gewone herberg.
Blijf lachen, meisje, dat is goed voor de baby.
Sigue sonriendo, cariño, es bueno para el bebé.Hey meisje, je hebt dit laten vallen.
Hey, Señorita, se le cayó esto".Hallo, meisje. Hoe is 't?
Hola, señorita.¿Cómo está?ik zie snel weer, meisje.
Te veré pronto, cariño.Verlies je je hoofd van het nieuwe meisje op kantoor?
¿Pierdes Beschrijving Deze overdracht ontwerp met Brithday Meisje Entourage letters en hoge hak.
Este diseño Ze lijkt me niets anders dan een frivool en dom meisje.
Ella no me parece más que una frívola y estúpida chiquilla.
