PERDIDOSO - vertaling in Nederlands

• verliezen
• verliezend
• verliezende

Voorbeelden van het gebruik van Perdidoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Derrite la grasa sin el músculo perdidoso(no-catabólico)- especialmente en las áreas problemáticas(e. g estómago, un ABS más bajo, los muslos).
Smelt vet zonder(niet katabole) spier- vooral op probleemgebieden(b. v. maag, lagere abs, dijen) te verliezen.

Para utilizar la L-carnitina para el peso perdidoso, además de la quema gordo con su ayuda,
Om l-Carnitine te gebruiken voor het verliezen van gewicht, naast het branden van vet met zijn hulp,

incluyendo peso perdidoso y admisión el reducir del alcohol,
waaronder het verliezen van gewicht en het verminderen van de inname van alcohol,

Algunos ejemplos de los cambios de la forma de vida incluyen de fumar de la detención, del peso perdidoso, de cambios dietéticos a tensión arterial baja
Sommige voorbeelden van levensstijlveranderingen omvatten het tegenhouden van het roken, verliezend gewicht, dieetveranderingen in lagere bloeddruk

La gente puede por lo tanto disminuir su riesgo para la condición realizando cambios de la forma de vida tales como detención del peso que fuma, perdidoso, ejercitando y comiendo una dieta sana.
De mensen kunnen daarom hun risico voor de voorwaarde verminderen door levensstijlveranderingen aan te brengen zoals ophouden die, het verliezen gewicht, uitoefenend en etend een gezond dieet roken.

El individuo tiene que concentrarse en llevar a cabo la actitud y el equilipio no perdidoso, que requiere muchos del foco por las piezas de cuerpo que están haciendo la tenencia de la actitud.
Het individu moet zich bij het houden concentreren stel en niet het verliezende saldo, dat heel wat nadruk op de lichaamsdelen vereist die de holding van doen stelt.

usted termina encima de peso perdidoso en un paso más rápido.
u beëindigt omhoog verliezend gewicht aan een sneller tempo.

El barco del cebo de pesca puede también mostrar a la batería la carga eléctrica del barco, para evitar el barco del control perdidoso causado por la carga eléctrica de la batería perdidosa..
De boot van het visserijaas kan de batterij elektrische last van de boot ook tonen om de boot te vermijden van het verliezen van controle die door batterij elektrische last te verliezen wordt veroorzaakt.

del riesgo de la distancia de juicio y del control perdidoso.
in alle situaties met vermindert van het risico van het verkeerd beoordelen van afstand en het verliezen van controle.

no protege confiablemente al atleta contra tejido perdidoso del músculo.
gebaseerd op zijn lage androgene component, het betrouwbaar niet de atleet tegen het verliezen van spierweefsel beschermt.

The puede también mostrar a la batería la carga eléctrica del barco, para evitar el barco del control perdidoso causado por la carga eléctrica de la batería perdidosa..
The de visserij van aasboot kan de batterij elektrische last van de boot ook tonen om de boot te vermijden van het verliezen van controle die door batterij elektrische last te verliezen wordt veroorzaakt.

cambios de la forma de vida tales como peso perdidoso y después de una dieta recomendada.
een combinatie van medicijn, levensstijlveranderingen te verminderen zoals het verliezen van gewicht en na een geadviseerd dieet.

tan no es ninguna manera el esquema de Ponzi no podría conseguir en el negro por el dinero perdidoso en cada transacción.
zodat is er geen manier de regeling Ponzi in de zwarte kon krijgen door geld op elke transactie te verliezen.

Las Víctimas pueden reducir la probabilidad de otro ataque realizando cualquier cambio recomendado de la forma de vida tal como peso perdidoso, reduciendo el consumo del alcohol,
De Lijders kunnen de waarschijnlijkheid van een andere aanval verminderen door om het even welke geadviseerde levensstijlveranderingen aan te brengen zoals het verliezen van gewicht, het verminderen van alcoholconsumptie,

un concepto con un grupo de árboles con las hojas que dan vuelta de verde al otoño amarillas y de follaje perdidoso rojo con los vientos de la caída
de veranderende voorwaarden van de onroerende goederenindustrie als concept met een groep die bomen met bladeren van groen aan de herfst geel en rood het verliezen gebladerte met de dalingswinden als metafoor voor huisprijzen

efectos del culturismo y del peso perdidoso.
daardoor de gevolgen van lichaams bouw en verliezend gewicht bereiken.

las fuerzas que se parecían de la semana del negocio de SSangyong en enero de 2001 etiquetó el cemento de SSangyong industrial como dinosaurio perdidoso del dinero no digno de el ahorro y SSangyong como uno del chaebol manejado peor del sur de Corea.
het schijnen sterke punten van Handelsweek SSangyong in Januari 2001 SSangyong Cement Industrieel als waard besparing van de geld verliezende dinosaurus niet en SSangyong als één van Slechtste geleide chaebol van Zuid-Korea.

sea peso perdidoso, músculo constructivo,
of het gewicht verliest, bouwend spier,

ellos también ofrece un cuarto de la práctica para los principiantes en donde el nuevo jugador puede jugar contra las robustezas para aprender el juego en vez del dinero perdidoso a los jugadores el bueno cuando acaban de comenzar.
beschikbaar voor nieuwe spelers. In deze speciale kamer, kan een speler oefenen en tegen een robot spelen, zonder het risico te lopen al zijn geld te verliezen tegen veel ervarener spelers.

Un día, ella dijo a Robertson que ella fuera perdidosa su trabajo.
Op een dag vertelde ze Robertson dat ze verloor haar baan.