Voorbeelden van het gebruik van Perdonó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No me importa si el coronel lo perdonó. Yo nunca lo haré.
Cuando me tuvo con su pistola, me perdonó la vida.
el hermano Numsy me perdonó.
m'n broer Numsy vergeeft het me.Vena yugular, la arteria carótida perdonó.
Halsader, halsslagader gespaard.Kathleen Turner perdonó a su espejo.
Kathleen Turner die haar spiegel vergeeft.Segundo le pidió disculpas y Miranda lo perdonó.
Hij biedt zijn excuses aan en Mieke vergeeft hem.Cada uno de nosotros perdonó el asesino“.
Ieder van ons vergeeft de moordenaar.Ustedes destruyeron a esa joven mujer. Y ella los perdonó.
Jullie hebben iets heiligs verkracht, een jong meisje kapotgemaakt en ze vergeeft 't jullie.¿Lo escuchan? Ella los perdonó.
Jawel, ze vergeeft het jullie.La verdad es que Dios me perdonó mucho antes de venir a CR.
La mujer que perdonó y asistió a los asesinos de su familia.
Deze Colombiaanse vrouw vergaf én hielp de moordenaars van haar familieleden.No sé por qué Gan Sirankiri perdonó mi vida ese día.
Alá le agradeció su(buena) acción y lo perdonó.
Allah bedankte hem voor zijn goede daad en vergaf hem.Que invitaste a Azazel a visitarte cuando perdonó la vida de John.
Dat je Azazel uitnodigde op bezoek nadat hij John's leven spaarde.Me perdonó porque me siento culpable.
Ze vergeeft het me omdat ik me schuldig voel.Escribió que“el Señor” se le apareció y le perdonó sus pecados.
Hij schreef dat “de Heer” verscheen en hem zijn zonden vergaf.Saladino tomó la ciudad el año pasado y perdonó vidas Cristianas.
Saladin nam de stad vorig jaar in en spaarde christelijke levens.Un país que perdonó.
Een vergevingsgezind land.Así que tu madre te perdonó.
Zo ik veronderstel dat je moeder je vergaf.Pero Saúl fue y perdonó algo del ganado.
En Saul ging erheen en spaarde wat van het vee.
