Voorbeelden van het gebruik van Persuasiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
encontrará la fuerza para no rendirse ante tales persuasiones.
tras largas deliberaciones y persuasiones, permaneció con ella en Rusia.
La papa caliente de la inmigración- un debate perfectamente razonable para los ciudadanos de cualquier país, y que aparte de todas las persuasiones políticas a menudo son incapaces de tener sin recurrir a la histeria y la polarización.
De hete aardappel van immigratie; een perfect redelijk debat voor inwoners van elk land om te hebben, maar een dat velen van alle politieke overtuigingen vaak niet in staat zijn te hebben zonder uit te monden in hysterie en polarisatie.el camino para Pequín, pero las diferencias ideológicas con las actitudes y las persuasiones de los fundamentalistas proseguirán, sin duda, en este ámbito específico de la acción.
ideologische verschillen met fundamentalistische stand punten en overtuigingen zullen terzake zeker blijven bestaan.sus convicciones, sus persuasiones y sus llamados"principios", todos los cuales serán ahora sometidos
No caigáis bajo persuasiones perpetradas por poderes que nunca han revelado su verdadero propósito e intención,
Val niet onder zulke verleidingen begaan door machten die nooit hun ware doel en bedoeling kenbaar hebben gemaakt,No caigáis bajo persuasiones, perpetradas por poderes que no han revelado su verdadero propósito y significado,
Val niet onder zulke verleidingen begaan door machten die nooit hun ware doel en bedoeling kenbaar hebben gemaakt,ideas y persuasiones-.
ideeën en verleidingen.ideas y persuasiones.
ideeën en verleidingen.discursos(persuasiones blogs masónicos,…).
adressen(overtuigingen Masonic blogs,…).no cedan a las persuasiones o a las promesas de paz,
niet toe te geven aan overredingen of beloftes van vrede,no cedan a las persuasiones o las promesas de paz,
niet toe te geven aan overredingen of beloftes van vrede,los ciudadanos del Reino Unido de todas las persuasiones anteriores se darán cuenta
Britse burgers van alle eerdere overtuigingen zullen beseffenPersuasión para convencer a otros para cambiar sus cabezas o acciones.
La persuasión es una de sus grandes cualidades que soporte-hacia fuera en esta película.
Persuasion is een van zijn grote kwaliteiten die stand-out in deze film.Persuasión es la última novela escrita por Jane Austen.
Persuasion is Jane Austens laatste compleet afgeronde roman.El arte de la persuasión: cómo convencer a los demás.
Le fascinaba la lingüística y la persuasión astrológica de Liz Greene.
De taalkundige en astrologische overtuigingskracht van Liz Greene fascineerde haar.Pero si necesita persuasión.
Okey, cuanta persuasión esta esperando?
Oké, op hoeveel overtuigingskracht had je gehoopt?
