Voorbeelden van het gebruik van Pertenezco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo te pertenezco.
Yo no pertenezco aquí.
También pertenezco a Dios.
Si hay algún lugar al que no pertenezco.
Als er één plek is waar ik niet thuishoor.Es que yo-- yo--yo… no pertenezco aquí.
Het probleem is dat ik hier niet hoor.Yo te pertenezco.
Ik ben je eigendom.¿Cómo sé a qué policlínico pertenezco yo y los miembros de mi familia?
Solo para averiguar que pertenezco a un mundo oculto para los humanos.
Enkel om erachter te komen dat ik in een wereld hoorde, verborgen voor mensen.Pertenezco a Rusia por mi nacimiento,
Ik ben aan Rusland gebonden door mijn geboorte,Cree que no pertenezco al Enterprise,¿no es cierto?
Je vindt dat ik hier niet thuishoor, hè?Te agradezco la oferta, amigo, pero le pertenezco a él.
Bedankt voor het aanbod, maar ik hoor bij hem.Solo para descubrir que pertenezco a un mundo oculto a los humanos.
Enkel om erachter te komen dat ik in een wereld hoorde, verborgen voor mensen.Sin categorizar¿Cómo puedo saber a qué policlínico pertenezco y mi familia?
Zoeken Uncategorized Hoe weet ik bij welke polikliniek ik en mijn familie horen?No pertenezco a un consejo privado.
Ik ben niet geschikt voor een adviesraad.como que no pertenezco.
ik hier niet thuishoor.al menos donde pertenezco.
maar daar hoor ik thuis.Si sintiese que pertenezco a algún lugar.
Als ik zou voelen, dat ik ergens bij hoorde.Pertenezco a la República, como tú y los tuyos.
Ik ben van de Republiek, zoals jij en de jouwe.no pertenezco a este lugar.
ik hier niet thuishoor.A veces, siento que… que no pertenezco a este lugar.
Ik heb soms 't gevoel dat ik hier eigenlijk niet hoor.
