Voorbeelden van het gebruik van Pesos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoy en día, muchos negocios ofrecen sus productos para perder algunos pesos.
En el suavizado exponencial, el sistema asigna pesos que decaen exponencialmente.
Bij exponentiele uitstraling wijst het systeem op gewichten die exponentieel vervallen.Los conservadores buscan fuerza y una amplia gama de material que se ofrece en diferentes pesos.
Conservators kijken naar de sterkte van het beschikbare materiaal in verschillende gewichtsklassen.¿Cuáles son los beneficios de usar pesos libres?
Wat zijn de voordelen Para la Gold MasterCard, el requisito de ingreso mensual se eleva a 40,000 pesos.
Hoy en día, muchas empresas ofrecen a sus artículos para perder algunos pesos.
Tegenwoordig verschillende bedrijven bieden hun producten aan sommige gewichten te verliezen.El paga 200 pesos al mes por su licencia de cuentapropista y alrededor de 260 pesos cada trimestre por seguridad social.
La última vez me cobraron 400 pesos de oro, el doble de lo que pagué por todo este claustro de la abadía…¿qué?
De laatste keer vroeg je mij 400 gouden peso's, dat is het dubbele van wat ik voor dat gehele abdijklooster heb betaald. Wat?Recuerda, no son los pesos de la vida los que nos llevan hacia abajo,
anclas con la cuerda para atar pesos, en caso del fuerte viento para soplarlo ausente.
verankert met kabel om gewichten, in het geval van sterke wind te binden El problema es que hay demasiados pesos persiguiendo(deseando comprar)
Het probleem is dat er te veel peso's dollars najagen(willen kopen)El UHD 250 está específicamente diseñado para pesos pesados de hasta 2.5 toneladas o aplicaciones de doble profundidad.
De UHD250 is speciaal ontworpen voor zware lasten tot 2,5 ton en voor lastige dubbeldiep toepassingen.El deseo de levantar pesos os consume, pero aún queréis esa ayuda extra para conseguir el cuerpo perfecto.
De wens om gewichten op te heffen, kost je, maar je wilt nog steeds die extra hulp Jesús no nos quita los pesos de la vida, sino la angustia del corazón;
Jezus neemt de lasten van het leven niet weg, maar de angst van het hart;A pesar de la lluvia de piedras, el hombre se inclinó hacia mi y me dio dos pesos, lo que, en esa época, era una fortuna para un guajiro como yo;
Ondanks die stenen kwam de man naar me toe en gaf me twee peso's. Dat was een vermogen voor mij.El salario, que se paga en pesos, ha perdido practicamente todo su valor
Las carretillas elevadoras son altamente útiles para levantar pesos y en diverso negocio, se requieren estas carretillas elevadoras.
Forklifts is hoogst nuttig om gewichten op te heffen en in verschillende zaken, worden deze forklifts vereist.Jesús no nos quita los pesos de la vida, sino las angustias del corazón,
Jezus neemt de lasten van het leven niet weg,En México, hay cajeros automáticos de Bitcoin que cobran una tarifa porcentual cuando los usuarios retiran Pesos de sus Carteras de Bitcoin.
In Mexico zijn er Bitcoin-geldautomaten die een percentage in rekening brengen als gebruikers peso's uit hun Bitcoin-portemonnee halen.Tome un taxi:$ 19.000 pesos colombianos(COP)~ 10 dólares EE.UU., alrededor de 30 minutos.
19.000 dollar Colombiaanse peso(COP)~ US$ 10; ongeveer 30 minuten.
