Voorbeelden van het gebruik van Peste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las aldeas con peste tenían que aislarse para salvar otras vidas.
O atrapara una peste en el pajar.
Of zat er pestziekte in zijn matras.¡Qué peste!
Wat een stank.Bien, porque la peste de esa letrina con sopa me esta llegando.
Goed, want de geur van die Porta Potti soep komt naar mij.Son una peste y hay que exterminarlos.
Het is gespuis en ze moeten worden uitgeroeid.¿Qué peste?
Wat voor stank?Como la Peste Negra y Europa.
Zoals'Black Death' en'Europe'.Sea lo que sea está creando esa peste, no es para nada agradable.
Wat die geur produceert, is niets moois.Tiempos oscuros se abaten sobre nosotros… peste, hambruna, muerte de reyes.
Donkere tijden komen over ons. De pest, hongersnood, koningen sneuvelen.Una vez que-próspera provincia Imperial, la peste ahora está cubierta de miedo y oscuridad.
Een keer-welvarende keizerlijke provincie, de Plaguelands vallen nu in angst en duisternis.Joder,¿qué es esta peste?¿Grubes?
Wat is dat verdomme voor een stank? Grubes?Que peste.
Wat een stank.Hemos leído"La peste" en diez días,
We hebben La Peste gelezen in 10 dagen,Continúe leyendo este artículo para aprender cómo eliminar la peste.
Lees gauw verder om te leren hoe u deze lastpak kunt verwijderen.¡Tenemos que salir de esta peste!
No hay peste.
Er is geen pest.Dios mío, qué peste.
Mijn god, wat een stank.El mal que sufría un solo hombre se hace peste colectiva.
Het kwaad dat door één enkel mens werd ervaren, wordt een collectieve plaag.Pues date una ducha y quítate esa peste especial.
Ga jij nou maar die speciale geur van je afwassen.¿Qué es esa peste?
Wat is dat voor stank?
