Voorbeelden van het gebruik van Pie de atleta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El pie de atleta(Tinea Pedis)
El pie de atleta es una infección por hongos que afecta a la piel sobre los pies y entre los dedos del pie. .
De voetschimmel is een schimmelbesmetting die de huid meer dan de voeten en tussen tenen beïnvloeden.Según el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido,«el pie de atleta es muy contagioso
Volgens El aceite del árbol de té se puede usar para tratar los síntomas del pie de atleta, pero por lo general no es tan eficaz como una cura.
Tea tree olie kan gebruikt worden om de symptomen van zwemmerseczeem te behandelen, maar deze olie zorgt er meestal niet voor dat de infectie geneest.Este complejo de ingredientes vegetales conduce a un efecto positivo en la lucha contra el pie de atleta, también ejerce efectos preventivos.
Dit complex van plantaardige ingrediënten leidt tot een positief effect in de strijd tegen voetschimmel, ook het uitoefenen van preventieve effecten.En la mayoría de los casos, el pie de atleta desaparece dentro de 7-14 días!
In Es también llamado pie de atleta por la frecuencia de esta infección en deportistas,
Het wordt ook wel de atleetvoet genoemd vanwege de frequentie van deze infectie bij sporters,El tipo más común de tinea pedis(pie de atleta) produce fisuración
Het meest voorkomende type tinea pedis(atleetvoet of zwemmerseczeem) veroorzaakt kleine kloofjesdespués de usar este aerosol durante mucho tiempo la gente puede olvidarse de esta enfermedad como el pie de atleta.
na het gebruik van deze spray voor een lange tijd mensen kunnen vergeten over deze ziekte als voetschimmel.La mayor parte del tiempo, el pie de atleta se erradica dentro de 7-14 días!
In Es muy fácil de usar, ya que se aplica simplemente en las zonas afectadas por el pie de atleta.
Het is zeer eenvoudig te gebruiken, omdat het eenvoudigweg wordt gespoten op la miel es efectiva para tratar la caspa, el pie de atleta y la dermatitis.
honing is effectief bij de behandeling van roos, voetschimmel en dermatitis.¿No se cura así, como el pie de atleta, volver a nosotros?
Geneest niet op deze manier, zoals La micosis en los pies(o pie de atleta) se puede tratar eficazmente con el uso de lociones específicas.
Mycose aan Según el Servicio Nacional de Salud,«el pie de atleta es muy contagioso
Volgens Además, el pie de atleta también puede afectar las uñas de los pies
Bovendien kan Pídale a su médico que le recomiende un medicamento para el pie de atleta.
Vraag uw arts om een medicijn aan te bevelen voor A menudo, las uñas son ignoradas sólo para encontrar que el pie de atleta sigue presente.
Vaak worden La epidemiología de que el pie de atleta alcanza su pico en verano,
De epidemiologie van de atleet voet bereikt zijn piek in de zomer,esté sufriendo de pie de atleta.
kunt u last hebben 
