PINTORESCA - vertaling in Nederlands

• schilderachtige
• pittoreske
• mooie
• prachtige
• leuke
• quaint
• oubollig
• de pittoreske
• landschappelijke
• fotogeniek

Voorbeelden van het gebruik van Pintoresca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una metrópoli moderna que todavía logra retener esa sensación pintoresca de África.
Een moderne metropool die nog steeds beheert om te behouden dat vreemd gevoel van Afrika.

Hacen que mi vida sea muy pintoresca.
Jullie meiden maken mijn leven zo kleurrijk.

Creí que la hacía pintoresca, papá.
Ik dacht dat ik het kleurrijk maakte, pap.

El hombre evolutivo inicial no es una criatura pintoresca.
De vroege evolutionaire mens is geen kleurrijk schepsel.

Preciosa y limpia y pintoresca!
Mooi schoon en gezellig!

Como auténtico amante de la naturaleza, no te cansarás de esta pintoresca isla.
Als echte natuurliefhebber krijg je geen genoeg van dit kleurrijke eiland.

Muy graciosa. Linda. Casi pintoresca.
Heel leuk, bijna dolletjes.

Situado a poca distancia a pie de la playa pintoresca, el Barbados Beach Club Hotel de 3 estrellas ofrece 111 habitaciones.
Barbados Beach Club Hotel is gelegen naast mooie zandstranden en beschikt over een tennisveld, een kapper en een zonnedek.

Esta casa está idealmente situado en una pintoresca zona ajardinada con plantas subtropicales
Dit huis is ideaal gelegen in een prachtige aangelegde tuin met subtropische planten

Para una caminata fácil pero pintoresca en el lado norte de Tucson en Oro Valley,
Voor een gemakkelijke maar mooie wandeling aan de noordkant van Tucson in Oro Valley,

La casa es sin duda el más"pintoresca" de la zona
Het huis is ongetwijfeld de meest"leuke" van het gebied

Afueras de nuestra pintoresca localidad y que necesita paz
Rand van ons mooie dorp en die behoefte heeft aan rust

Self catering- Esta casa está idealmente situado en una pintoresca zona ajardinada con plantas subtropicales
Vakantiewoningen- Dit huis is ideaal gelegen in een prachtige aangelegde tuin met subtropische planten

Chalet pintoresca en 1452 m sobre el nivel del mar,
Quaint chalet in 1452 m boven de zeespiegel, ideaal voor diegenen die rust

Si está buscando una caminata corta pero pintoresca a lo largo de Tioga Road,
Als u op zoek bent naar een korte maar mooie wandeling langs de Tioga Road,

Pintoresca estudio en una espléndida casa de la ciudad de cotización de alrededor de 1880,
Leuke studio-appartement in een monumentaal prachtig herenhuis van ongeveer 1880,

Usted puede relajarse y disfrutar de nuestra pintoresca ciudad en parques cercanos
U kunt ontspannen en genieten van onze prachtige stad in de nabijgelegen parken

Una pintoresca, de color amarillo brillante,
Een oubollig, fel geel,

Pintoresca 800 pies cuadrados,
Quaint 800 vierkante voet,

Una pintoresca, inusual y muy acogedor apartamento,
Een leuke, ongewone en zeer gezellig appartement,