PIRATEAR - vertaling in Nederlands

• hacken
• inbreken
• het hacken
• kraken
• hack
• gehackt
• kaapvaart

Voorbeelden van het gebruik van Piratear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Peor aún, las huellas dactilares también se pueden piratear virtualmente.
Erger nog: vingerafdrukken kunnen ook virtueel worden gehackt.

Lo más probable señor, es que le llevara tiempo piratear los códigos encriptados.
Waarschijnlijk duurde het zo lang om onze… codes te kraken.

Los cibecriminales buscan en Internet los servidores web vulnerables que se pueden piratear.
Cybercriminelen zoeken op internet naar kwetsbare webservers die kunnen worden gehackt.

El propósito del virus es piratear la cuenta de Facebook de la víctima.
Het doel van het virus is het kapen van het Facebook-account van het slachtoffer.

Necesitas una línea sin usar que puedas piratear para escuchar.
Je moet een ongebruikte lijn nemen die je kunt kapen om af te luisteren.

Viejo, me encantaría piratear eso.
Oh man, wat zou ik die film graag pirateren.

No proceder a la instalación de sistemas susceptibles de piratear la Aplicación;
Geen systemen te installeren die de Applicatie zouden kunnen pirateren;

¿Quieres piratear tu Switch?
Wilt u uw Switch piraat?

Por esa razón, nunca debería intentar piratear apps instaladas.
Probeer daarom nooit om de geïnstalleerde apps te kraken.

Creo que intentó piratear el teléfono equivocado.
Ik denk dat hij de verkeerde telefoon heeft gekraakt.

Aparte de piratear a un corredor y mirar sus datos,
Afgezien van het hacken van een makelaar en het bekijken van hun gegevens,

La arrestamos hace tres meses por piratear nuestro sistema,¿y ahora quieres dejar que lo vuelva a hacer?
Drie maanden geleden is zij opgepakt voor het hacken van ons systeem… en nu wil je het haar weer laten doen?

Si quieres piratear el sistema de seguridad de un hotel… esto es lo que querrías.
Als je wilt inbreken in beveiligingssysteem van een hotel, dan moet je dit hebben.

Bueno, he visto a Carter piratear suficientes códigos para saber que McKay estaba simulando lo de la Puerta.
Nou, Ik heb Carter genoeg codes zien kraken… om te weten dat McKay zat te klooien bij de deur.

Si realmente quiere piratear Oro ilimitada,
Als je echt wilt hacken unlimited Gold,

Los intentos de piratear los servidores de nuestra o cualquier otra empresa y/ alojamiento en la red, así como los sitios de nuestros clientes.
Pogingen om de servers van onze en/ of enige andere hosting bedrijf inbreken in het netwerk, evenals de sites van onze klanten.

Si podemos piratear nuestros propios cerebros para aumentar nuestros talentos,¿qué nos detendría de entrometernos en los cerebros de otras personas?
Als we onze eigen hersenen kunnen kraken om onze eigen talenten te versterken, wat houdt ons dan tegen om hersenen van anderen te kraken?.

Básicamente, si alguien quiere piratear Bitcoin, tuvo que atacar todo el libro al mismo tiempo, lo que en la vida real es imposible.
Kortom, als iemand Bitcoin wil hacken, moet hij tegelijkertijd het grootboek aanvallen, wat in het echte leven onmogelijk is.

cualquiera puede piratear y tomar el control del CLP.
kan iedereen inbreken in de PLC en de controle overnemen.

los británicos no confiaron del mismo modo en piratear.
had de Britten niet vertrouwen zo veel op kaapvaart.