KAPEN - vertaling in Spaans

• secuestrar
• secuestro
• cabos
• apropiarse
• robar
• secuestran

Voorbeelden van het gebruik van Kapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet een ongebruikte lijn nemen die je kunt kapen om af te luisteren.
Necesitas una línea sin usar que puedas piratear para escuchar.

Tariq, je moet een GSM kapen.
Tariq, necesito que secuestres un celular.

We gaan die truck kapen.
Vamos a secuestrar el camión.

Lucifer, kan je weer verveelt zijn, en het gesprek niet kapen?
Lucifer,¿puedes volver a ser aburrido y no descarrilar la conversación?

Gaan we 'n schip kapen?
¿Vamos a robar un barco?

Om in Moskou te geraken moesten ze een schip kapen.
Para llegar a Moscú tuvieron que desviar un buque.

Ben ik in staat om te voorkomen dat kapen van deze site zoeken?
Soy capaz de prevenir el secuestro de este sitio de búsqueda?

Daarnaast gebruiken aanvallers nog altijd kwaadaardige web shells voor het kapen van webservers.
En segundo lugar, los atacantes todavía utilizan web shells maliciosos para secuestrar servidores web.

Hoe kan dit marketing platform kapen mijn computer?
Cómo puede esta plataforma de marketing de secuestrar a mi computadora?

Zei hij net kapen?
¿Acaba de decir"asaltar"?

Hoe kan WebCobra Zoeken kapen mijn computer?
¿Cómo puede WebCobra Búsqueda de secuestrar a mi computadora?

Ze gaan het vliegtuig kapen.
No sé, pero creo que van a secuestrar el avión.

Ik denk dat hij het vliegtuig gaat kapen met een ijsje.".
Creo que va a secuestrar el avión con helado".

In september liet Jack Dorsey zijn Twitter-account kapen.
En septiembre, Jack Dorsey había secuestrado su cuenta de Twitter.

Genoemde extensies kunnen ook uw persoonlijke gegevens, zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of zelfs uw financiële record kapen.
Dichas extensiones también pueden secuestrar sus datos personales, como nombres de usuario, contraseñas o incluso su historial financiero.

NewHT kapen kan ook optreden
NewHT secuestro también puede ocurrir

Campagnestatistieken- Deze malware kan informatie die kan worden gebruikt om de aanvallen te optimaliseren kapen.
Las métricas de campaña- Estos malware puede secuestrar la información que se puede utilizar para optimizar los ataques.

In geval Tv-Plug-In 32 bit kapen invloed heeft op uw computer,
En caso de que Tv-Plug-In 32 bit secuestro ha afectado su ordenador,

Jávea, omlijst door de Kapen van La Nau
Jávea, enmarcado por los cabos de La Nau y Sant Antoni,

Dit gebeurde toen transactivisten de podiumbouwer binnen probeerden kapen Super Smash Bros.
Esto ocurrió cuando los activistas trans intentaron secuestrar al constructor de escenarios en Super Smash Bros.