SECUESTRO - vertaling in Nederlands

• ontvoering
• kidnapping
• kaping
• ontvoeren
• kapen
• gijzeling
• hijacking
• sekwestratie
• kidnappen
• ontvoeringen
• ontvoerd
• ontvoerde
• kidnap
• kapingen

Voorbeelden van het gebruik van Secuestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Esto es secuestro!
Hij is ontvoerd.

Muchos niños son reclutados por la fuerza o el secuestro.
Veel kinderen worden gedwongen gerekruteerd of ontvoerd.

¿Y el secuestro y la extorsión?
En die ontvoering en die afpersing dan?

Al sur de la frontera, el secuestro express es un gran negocio.
Buiten de grens, ontvoeringen in opdracht is big business.

Primero, secuestro, ahora robo de misiles.
Eerst ontvoering, nu raketten stelen.

¿Esto no es secuestro o algo así?
Is dit niet ontvoering of zo?

Posible secuestro.
Een mogelijke kaping.

Es secuestro. Y mintió a todo el mundo al respecto.
Dat is ontvoering en hij loog erover tegen ons.

No hay señales de secuestro, ni nota, ni petición de rescate.
Geen teken van een ontvoering, geen vraag naar losgeld.

Eso es secuestro,¿verdad?
Dat is toch ontvoering?

Etiquetas vacas por secuestro con la WASD o las teclas de flecha.
Tag koeien voor de ontvoering met de WASD of pijltoetsen.

¿Está seguro de que fue un secuestro?
En was het wel ontvoering?

Este podría coincidir con otro secuestro en Florencia, hace unos meses.
Het lijkt op een ontvoering in Florence een paar maanden geleden.

Cuando hablaba de secuestro de Bahni, que no estaba preocupado.
Toen hij sprak over de ontvoering van Bahni Hij was niet ongerust.

El supuesto secuestro nunca ha existido.
De vermeende kidnapping vond nooit plaats.

Hubo un secuestro. en el bosque el enero pasado.
Er was een overval in de bossen in januari.

Otro secuestro llevado a cabo probablemente por la misma gente, si.
Een andere ontvoering die misschien is gedaan door dezelfde mensen, ja.

Tenemos otro secuestro.
We hebben een andere ontvoering.

Secuestro y una pelea serían la explicación más lógica.
Een kaping gevolgd door een gevecht is waarschijnlijk de meest logische verklaring.

Sabes, el secuestro es un oficial federal te costará 25 años?
Je weet dat je voor ontvoering van een ambtenaar vijfentwintig jaar krijgt?