Voorbeelden van het gebruik van Gijzeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is al een gijzeling, Mike!
Dit is inderdaad dikwijls het eerste antwoord op iedere gijzeling.
Vijf doden bij gijzeling in Duitsland.
Cinco muertos en una toma de rehenes en Alemania.Mogelijke gijzeling.
Dit is een gijzeling.
Esto es una situación de rehenes.Vorig jaar werkte je 68 uur aan één stuk door bij 'n gijzeling.
El año pasado hizo 68 horas seguidas en una negociación con rehenes.Ze zullen je neerschieten, na schoten in een gijzeling.
Te dispararán al verte después Evenmin is er ook maar enige rechtvaardiging voor de daarop volgende gijzeling.
Como tampoco nada puede justificar la toma de rehenes que siguió.Dit is een gijzeling.
Ésta es una situación de rehenes.T Betreft een plek die je kent. Een gijzeling op Alcatraz.
Tenemos un problema en un lugar que conoce Rehenes en Alcatraz.We moeten dit behandelen als een gijzeling.
Está bien, entonces necesitamos tratar esto como una situación de rehenes.Ik wil niet, dat dit in een gijzeling veranderd.
No quiero esto se convierta en una situación de rehenes.We hebben bericht gekregen van een gijzeling op het boorplatform Frøy.
Hemos recibido aviso Er was een gijzeling.
Hubo una situación de rehén.We hebben een gijzeling.
Tenemos una situación de rehén.Gijzeling in gevangenis Delaware.
Toma de rehenes en cárcel Gijzeling in gevangenis Delaware.
Toma de rehenes en prisión Een gijzeling in het gebouw van de VGW in Queens.
Una crisis de rehenes en un edificio Gijzeling in Zuid-Franse supermarkt:
Gijzeling in Grenada Hills.
