SECUESTRAR - vertaling in Nederlands

• ontvoeren
• kapen
• ontvoering
• kidnappen
• gijzelen
• het kidnappen
• sekwestreren
• kaping
• je ontvoert
• ontvoerd
• ontvoerde
• ontvoert
• kaapt

Voorbeelden van het gebruik van Secuestrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero mandar a un demonio a secuestrar a un inocente, lo dice todo.
Maar als demonen onschuldigen kidnappen, is het wel duidelijk.

Casi se puede ver a la mente de Avery secuestrar sus instintos.
Je kunt bijna zien dat Avery's gedachten zijn instincten kapen.

¿Por qué querría alguien secuestrar a un obispo?
Wie ontvoert er nou een bisschop?

¿Por qué habría de matarla y secuestrar a Nicole?
Waarom zou hij haar vermoorden en Nicole kidnappen?

Podrías ser una psicópata que intenta secuestrarnos.
Jij kan een gek zijn die ons wil kidnappen.

Omiga Plus tiene la capacidad de secuestrar todos los navegadores populares.
Omiga Plus heeft de mogelijkheid om te kapen van alle populaire webbrowsers.

Mami,¿"raptar" quiere decir secuestrar?
Mama, betekent ontvoeren kidnappen?

Secuestrar a uno de sus amigos y utilizarlo como cebo.
Ontvoer een vriendin van haar en gebruik die als lokaas.

El virus de la redirección secuestrar su navegador no deseados y hacer modificaciones en él.
De browser indringer zal kapen uw browser en doe ongewenste wijzigingen.

No necesito secuestrar bebés para hacerlo.
Ik hoef geen baby's te kidnappen om dat te doen.

Secuestrar a sita, esposa de Rama.
Hij ontvoert Sita, de echtgenote van Rama.

Claro, pero secuestrar…- un avión es.
Ja, maar het kapen van een vliegtuig is.

Com ha podido secuestrar su computadora.
Com is erin geslaagd om te kapen van uw computer.

Secuestrar a su sobrina, entonces ir a trabajar en Asistencia Legal?
Hij ontvoert zijn nichtje en gaat dan werken bij Juridische Hulp?

¿Y por qué secuestrar a Robin?
Waarom ontvoeren ze Robin dan?

De hecho, puede secuestrar su navegador sin su consentimiento.
In feite, kan het kapen van uw browser zonder uw toestemming.

Y secuestrar a un agente federal, también es una prueba.
En een federale agent pakken, dat is ook een test.

La segunda será secuestrar a un banquero con su portafolio.
Het tweede is de ontvoering van een bankier in bezit van zijn aktetas.

Secuestrar a cualquier niño y pedir el rescate a cualquier hombre rico.
Ontvoer 'n willekeurig kind en eis losgeld van om 't even welke miljonair.

El virus de la redirección secuestrar su navegador no deseados y hacer modificaciones en él.
De redirect virus zal kapen uw browser en doe ongewenste wijzigingen.