SECUESTRAN - vertaling in Nederlands

• ontvoeren
• kapen
• sekwestreren
• kidnappen
• ontvoering
• gijzelen
• ontvoerd
• ontvoerde

Voorbeelden van het gebruik van Secuestran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí te secuestran durante un día y te pierdes un montón de cosas.
Als je één dag bent ontvoerd… mis je hier echt een hoop.

Me secuestran, me chocan.
Ik ben ontvoerd, aangereden.

Secuestran a Tony y lo torturan para que delate a Jed.
Ze pakken Tony en martelen hem om bij Jed te komen.

Me secuestran.
Ik word ontvoerd.

Y secuestran a gente.
Ze ontvoeren mensen.

Normalmente, hombres blancos secuestran a chicas blancas.
Blank ontvoert normaal blank.

Un día, secuestran a una niña.
Op een dag ontvoeren ze een meisje.

Secuestran a Sophie, yo la rescato y soy un héroe.
Sofie wordt gekidnapt, ik red haar, ik ben de held.

Terroristas musulmanes secuestran a 200 niñas cristianas en Nigeria.
Onlangs ontvoerden moslimfanaten 200 jonge christenmeisjes in Nigeria.

Secuestran a niños, mujeres
Ze ontvoeren kinderen, vrouwen

¿Por qué secuestran a esas mujeres?
Waarom ontvoeren ze die vrouwen?

Sólo secuestran a este tipo de mujeres.
Ze ontvoeren alleen dat soort vrouwen.

Entonces, no secuestran niños. Secuestran mujeres.
Ze ontvoeren dus geen kinderen, maar jonge vrouwen.

No secuestran a un par de polis para demostrar que les tendieron una trampa.
Ze ontvoeren geen agenten om te bewijzen dat ze erin zijn geluisd.

O me secuestran y ya.
Of ze ontvoeren me.

Secuestran gente, consiguen dinero
Ze ontvoeren mensen, krijgen geld

Y secuestran a Cynthia¡y sales sin problemas!
Cynthia wordt ontvoerd en jij gaat ineens lopen rennen!

Me secuestran.
Je ontvoert mij.

Así que secuestran a su hijo,¿eh?
Dus ze ontvoeren de zoon?

¿Qué si te secuestran o algo?
Wat als je ontvoerd wordt of zo?