Voorbeelden van het gebruik van Ze pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze pakken ons en Bank heeft een wereldavond.
En als ze ons pakken?
Nee, ze pakken m'n kind af!
Ze pakken burgers door een bewapende poort.
Jij had gezegd,'Als ze je pakken, schreeuw je naam.'.
Lijken opgraven… als ze je pakken, sluiten ze je voor altijd op.
Ze pakken vibraties van het glas,
Ze pakken je als je slaapt, maar je blijft niet eeuwig wakker.
En als ze je pakken, hangen ze je op.
Y si te cogen, te ahorcarán.Ze pakken je op wegens vingervlugheid.
Te arrestarán por digitación criminal.Ja, ze pakken wat ze kunnen krijgen.
Sí, se llevan lo que pueden.Ze pakken transacties, bestempelen ze als legitiem
Toman transacciones, las sellanZe pakken je toch wel met die tennisrackets of die vangnetten.
No escaparás. Si las raquetas no te atrapan, las redes lo harán.En als ze ons pakken?
¿Qué pasa si nos pillan?Laat me niet door ze pakken, goed?
Als ze je pakken, doden ze je.
Si te capturan, te matarán.Ze pakken onschuldige mensen,
Agarran gente inocente,Als ze ons pakken, worden we net als jij vernietigd.
Si nos cogen, nos destruirán… a ti incluido.Ze pakken je jasje en gooien het weg?
¿Toman tu saco y lo arrojan?Ze pakken de kinderen.
Se llevan a los niños.
