SIE KRIEGEN - vertaling in Nederlands

• ze pakken
• je krijgt
• ik geef je
• je kunt
• je hebt
• je mag
• ze vinden
• ik betaal je
• krijg je
• je kan
• heb je
• je krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Sie kriegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir müssen sie kriegen, bevor sie am Fluss sind.
We moeten ze pakken voor ze de rivier over zijn.

Sie kriegen Ihre Chance vor Gericht.
Je kunt voor de rechter jouw kant van het verhaal vertellen.

Sie kriegen 150 Dollar die Stunde?
Ik betaal je toch 150 piek per uur?

Sie kriegen NZT von Senator Morra
Je hebt van senator Morra NZT ontvangen

Sie kriegen die Codes nicht.
Ik geef je de code niet.

Sie kriegen es zurück, wenn wir fertig sind.
Je krijgt het terug als we klaar zijn.

Sie kriegen so viele Anfänger,
Maar je mag zoveel coassistenten hebben

Und sie kriegen dich wegen Geldwäsche.
Ze pakken je ook voor geld witwassen.

Aber sie kriegen trotzdem einen Komoderator.
Maar je hebt nog steeds wel een mede presentator.

Sie kriegen den Zug um Viertel nach Sieben.
Je kunt de trein van 19.15 halen.

Sie kriegen Lanes altes Büro.
Je krijgt Lane's oude kantoor.

Sie kriegen Milhouse.
Ik geef je Milhouse.

Sie kriegen so viel wie nach Mar del Plata.
Ik betaal je alsof je me naar Mar del Plata hebt gebracht.

Sie kriegen Körperteile und fünf Paar Schuhe.
Ze vinden lichaamsdelen en vijf paar schoenen.

Sorry, aber Sie kriegen keine Krone.
Sorry, maar helaas krijg je de kroon niet.

Sie kriegen es für 200.
Je mag 'm voor 200.

Aber Sie kriegen noch eine Woche.
Maar je hebt nog een week.

Sie kriegen was Besseres als Emmett.
Je kunt beter dan Emmett.

Was? Ja, Sie kriegen morgen mein Gegenangebot?
Ja. Je krijgt mijn tegenbod in de ochtend. Wat?

Die Tasche bringen Sie zurück und Sie kriegen den Rest.
Breng de tas terug en ik geef je de rest van het geld.