PLANETARIOS - vertaling in Nederlands

• planetaire
• planeet
• de planetaire
• planetaria
• planetariums
• planetarische
• planetair
• planeten
• planeteers

Voorbeelden van het gebruik van Planetarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una red que está fuera del alcance incluso de la habilidad de los gobiernos planetarios.
een ander soort netwerk, een netwerk dat zelfs buiten bereik ligt van de bekwamen in planetair bestuur.

ALMA para su uso en planetarios.
ALMA voor gebruik in planetaria.

La aplicación resultante de la energía es molinos planetarios mayor que clásicos del áspero 150%.
De resulterende energietoepassing is 150% ruwweg groter dan klassieke planetarische molens.

una red que está fuera del alcance incluso de aquellos que son habilidosos en los gobiernos planetarios.
een ander soort netwerk, een netwerk dat zelfs buiten bereik ligt van de bekwamen in planetair bestuur.

humanos y planetarios, y por qué y cómo tienen lugar dichos acontecimientos.
menselijke en planetair; hij zal weten waarom en waarvoor alles plaats heeft.

El Consejo de 8ª Dimensión de Solaris unifica los Consejos Planetarios de su Sistema Solar
De 8-Dimensionale Raad van Solaris verenigt de Planetaire Raden van jullie Zonnestelsel en verbindt zich met de Sterre-

Sus Reactores Planetarios del Nitruro se han estado realizando muy satisfactoriamente
Hun Planetarische Reactoren van het Nitride hebben zeer naar genoegen gepresteerd

Marte u otros cuerpos planetarios formará parte importante también de las misiones de exploraciones futuras.
Mars of andere planeten organen zal ook een belangrijk onderdeel van de toekomstige exploratie missies.

Marte u otros cuerpos planetarios también será una parte importante de futuras misiones de exploración.
Mars of andere planeten organen zal ook een belangrijk onderdeel van de toekomstige exploratie missies.

No obstante, en comparación con los otros mundos aislados, vuestros gobiernos planetarios no resultan tan inferiores;
Niettemin zijn de regeringen van uw planeet, vergeleken met de andere geïsoleerde werelden, niet zo inferieur geweest;

También son hábiles en sus esfuerzos en aislar a los planetas contra las poderosas corrientes de energía que pasan entre gigantescos vecinos planetarios y estelares.
Zij zijn ook zeer bekwaam bij hun inspanningen om de planeten te isoleren tegen de krachtige energiestromen tussen naburige gigantische planeten en sterren.

Y si el presente sistema de dirigir los asuntos planetarios continúa, deberá regresar con el mismo encargo en poco más de mil años.
Als het huidige systeem van bestuur van de zaken van de planeet wordt voortgezet, kan hij over iets meer dan duizend jaar dan ook in dezelfde kwaliteit worden terugverwacht.

Siempre he considerado interesante descargar los datos planetarios de cada dirección que marco, incluso en misiones de buena voluntad.
Ik download altijd de gegevens van de planeet voor elk adres dat ik kies, zelfs op menslievende missies.

la masa agregada de sus vástagos estelares y planetarios.
verzamelde massa van hun nakomelingschap aan sterren en planeten.

Toda la información sobre los orígenes planetarios es tomado de mi libro,"De dónde es usted realmente" 1996.
Alle informatie over de oorsprong van de planeet is afkomstig uit mijn boek “Where Are You Really From?”.

También son hábiles en sus esfuerzos por aislar a los planetas de las poderosas corrientes energéticas que pasan entre los gigantescos vecinos planetarios y estelares.
Zij zijn ook zeer bekwaam bij hun inspanningen om de planeten te isoleren tegen de krachtige energiestromen tussen naburige gigantische planeten en sterren.

Sin embargo, en comparación con los otros mundos aislados, vuestros gobiernos planetarios no han sido tan inferiores;
Niettemin zijn de regeringen van uw planeet, vergeleken met de andere geïsoleerde werelden, niet zo inferieur geweest;

Y si el sistema que se emplea actualmente para dirigir los asuntos planetarios continúa, deberá regresar para ocupar el mismo cargo en poco más de mil años.
Als het huidige systeem van bestuur van de zaken van de planeet wordt voortgezet, kan hij over iets meer dan duizend jaar dan ook in dezelfde kwaliteit worden terugverwacht.

Tenemos que empezar a vivir dentro de los límites planetarios, enfocarnos en la equidad
We moeten beginnen binnen de grenzen die de planeet stelt te leven,

Además de estos Nodos Caóticos planetarios, también el sol de tu sistema solar está ingresando a un mayor nivel de volatilidad e imprevisibilidad….
Als toevoeging bij deze planetaire Chaotische Knopen gaat de zon van jullie zonnestelsel ook een hoger niveau binnen van onbestendigheid en onvoorspelbaarheid.