DE PLANEET - vertaling in Spaans

• planeta
• el mundo
• la tierra
• planetas

Voorbeelden van het gebruik van De planeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de planeet is in nood.
Pero hay una emergencia planetaria.

De meeste mensen op de planeet hebben een constant gebrek aan geld.
La mayoría de personas en el planeta Tierra experimentan una constante falta de dinero.

De planeet waarin we leven is veranderd in een bijna onherkenbare werkelijkheid.
El planeta en que vivimos se ha transformado en una realidad casi irreconocible.

Menselijke culturen hebben vele meningen van de planeet ontwikkeld.
Las culturas humanas han desarrollado muchas ideas sobre el planeta.

Mr Tuvok is terug naar de planeet.
El Sr. Tuvok ha vuelto a la superficie.

Mr Sklar is terug naar de planeet.
El Sr. Sklar… regresó a la superficie.

Maar… maar V8s doden de planeet!
Pero…¡pero los V8 están matando al planeta!

Als je net als de klap van de planeet, je het afwezig.
Si usted es como el golpe de la planeta, que se ausente.

Je was niet van plan ons te vertellen dat John de planeet verliet!
¿Cuando ibas a decirnos que John estaba marchandose del planeta?

Iemand die mij meer minacht… dan de planeet, en dat zegt wat.
Alguien con más desprecio por mí que por el planeta. Imagínate.

Ontvang 150% Match op Casino van de planeet 7 vandaag!
Obtener 150% de coincidencia en el Planet 7 Casino hoy mismo!

Ja, het is CO2 waardoor de planeet nu opwarmt.".
Sí, el CO2 es la causa del calentamiento del planeta".

Vertel hem dat hij verantwoordelijk is voor het vermoorden van de planeet.
¡Dile que él es responsable por asesinar al planeta!

We zijn onderweg naar de planeet.
Estamos en camino al planeta que usted nos brindó.

kan je zo de planeet verlaten.
podría llevarnos más allá del planeta.

Chief O'Brien, Jeremy en ik gaan naar de planeet.
Jefe O'Brien, Jeremy y yo vamos a la superficie.

Aangepast balans tussen gevechtseenheden- schepen en verdediging van de planeet raketten;
Equilibrio entre las unidades de combate Ajustado- naves y misiles de defensa planetaria;

Nog berichten van de Planeet?
¿Alguna noticia sobre el planeta?

Er zal oorlog op Mars heersen, waardoor de planeet van baan zal veranderen.
Una guerra en Marte provoca el cambio en la trayectoria de los planetas.

De massa is hier zo zwaar dat het wegzinkt in de planeet.
Aquí la masa pesa tanto que se hunde en la superficie.