PLANÈTE - vertaling in Nederlands

• planeet
• wereld
• aarde
• aardbol
• thuisplaneet
• planeten

Voorbeelden van het gebruik van Planète in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces perturbations pourraient être expliquées par l'influence gravitationnelle de la planète.
Het ecliptische vlak kan verstoord worden door de zwaartekracht van andere planeten.

Vous n'auriez pas dû le laisser sur cette planète.
U had hem niet moeten achterlaten op de Planeet. Denk je dat ik dat niet weet?

Actuellement, nous ne connaissons aucune planète comme la Terre dans une zone Goldilock.
Tot nu toe kennen we nog geen planeten die op de Aarde lijken.

La culture de sa planète était très dure.
De cultuur op zijn Thuiswereld was ruwer dan op andere Werelden.

Chaque planète est sur la liste de la mission.
We maken een lijst van planeten.

Connaissez-vous cette planète?
Weet je iets over deze planeet?

Cette planète vient de naître.
Dit is 'n jonge planeet.

La paisible planète Mandalore est étranglée par l'emprise de la corruption.
De vredige wereld Mandaloria zit in de greep van corruptie.

Sur ma planète, on ne parle jamais à table.
Op mijn thuiswereld praat niemand onder 't eten.

Les solutions pour rendre notre planète plus viable ne surgissent jamais d'une seule tête.
Oplossingen om de planeet leefbaarder te maken komen nooit uit één hoek.

Vous êtes ici mes amis pour transformer cette planète vers un nouveau monde.
Jullie zijn hier mijn vrienden om de planeet te transformeren naar een Nieuwe Wereld.

Les solutions pour rendre notre planète plus….
Oplossingen om de planeet leefbaarder te maken komen….

Si vous pouviez observez votre planète, vous verriez comment ces changements se déroulent.
Als jullie naar je planeet kijken, zien jullie hoe deze veranderingen plaatsvinden.

Galactic Goobers tentent d'envahir votre planète, vous avez à arrêter.
Galactic Goobers proberen om jullie planeet binnen te vallen, heb je om te stoppen.

Considéré planète à part entière.
Beschouwd als volwaardige planeet.

Hermann considère la planète comme son chez-soi.
Hermann beschouwt de wereldbol als zijn thuis.

Les Melchizédeks gouvernent cette planète depuis des centaines de milliers d'années.
De Melchizedeks heersen over deze planeet sinds honderden duizenden jaren.

Votre planète, son histoire et.
Over je planeet en zo, en ook.

Quelqu'un peut me dire sur quelle planète je suis?
Op wat voor planeet zit ik in godsnaam?

La planète de classe Y est notre planète..
Thuis is een klasse Y-planeet.