PLANETAS - vertaling in Nederlands

• planeten
• de planeten
• werelden
• de planeet
• wereld

Voorbeelden van het gebruik van Planetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo encontrar planetas, incluso planetas habitables, alrededor de otras estrellas?
Hoe vinden we planeten- zelfs bewoonbare planeten- rond andere sterren?

Los planetas retrógrados: que atraviesan el paisaje interior.
Retrograde Planets: Het innerlijke landschap doorkruisen.

Dos planetas nunca serán iguales.
Geen twee planeten zullen ooit hetzelfde zijn.

Planetas invisibles de Ken Liu.
Invisible Planets, door Ken Liu».

La NASA descubre 219 posibles planetas, incluyendo 10«Tierras».
NASA vindt 219 mogelijke exoplaneten, waaronder tien ‘aardachtige'.

Uno de esos planetas era la Tierra.
Een van deze planeten was de aarde.

Viajar a otros planetas¿a través de un agujero de gusano?
Naar een andere planeet reizen via een wormgat?

¿Cuántos planetas hay vida?
Op hoeveel planeten is er leven?

Los arcontes llegaron aquí cuando otros planetas fueron despejados de negatividad.
De archonten kwamen hier toen negativiteit op andere planeten werden verwijderd rijgemaakt.

Porque me he pasado la vida buscando planetas invisibles.
Omdat ik mijn hele leven op zoek ben naar onzichtbare planeten.

¿De quién son los planetas?
Van wie zijn de planetoïden?

Podría haber. Los faros buscadores estan en… varios planetas.
Het zou kunnen… de"wordt gezocht bakens" staan op verschillende planeten.

Combinando las historias de muchos planetas y experiencias en esos planetas.
Combineren jullie allemaal de geschiedenis van vele planeten en ervaringen binnen deze planeten.

En marzo de este año se descubrió que tenía dos planetas.
In maart van dit jaar werd het ontdekt dat het twee planeten hebben.

Pero ni siquiera esa máquina puede divisar esos planetas distantes.
Maar zelfs deze gigantische machine kan geen planeten zien.

Y la industria pesada que produce planetas comenzó.
En de zware engineering voor het produceren van planeten begon.

Entrevistador: Parece que realmente te gustan los planetas.
Interviewer: Het lijkt erop dat je echt van planeten houdt.

Hay vida en la Tierra para llenar 50 planetas.
Er is genoeg leven op Aarde voor vijftig planeten.

¿Y si descubrimos que están en esos otros planetas?
En als we de Aschen op een van de andere planeten aantreffen?

Los astrónomos están constantemente encontrando nuevos“planetas” en distantes sistemas solares.
Astronomen vinden voortdurend nieuwe “planeten” in verre zonnestelsels.