PLUTONIO - vertaling in Nederlands

• plutonium
• plutoniumvoorraden

Voorbeelden van het gebruik van Plutonio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hay menos razones que nunca para continuar separando el plutonio.
is er minder reden dan ooit om plutonium te scheiden.

También produce plutonio.
het produceert ook het plutonium.

Poner fin al reprocesamiento de material nuclear para producir plutonio; uranio altamente enriquecido.
Een einde maken aan de opwerking van kernmateriaal voor de produktie van plutonium- hoog verrijkt uranium.

la utilización del plutonio producido.
het gebruik van het geproduceerde uranium.

Aguarda¿estás diciendo que arriesgamos nuestras vidas tomando este convoy para que ustedes obtuvieran plutonio y nosotros no obtuviéramos nada?
Wacht eens. Dus we hebben ons leven geriskeerd voor dit konvooi voor het plutonium, en wij niks?

De hecho, estoy seguro que pagarán mucho dinero para recuperar su plutonio, junto contigo y el calvo.
Ik weet wel zeker dat ze flink zullen betalen als ze het plutonium terug krijgen. Samen met jullie, en kaalkop.

el hijo del Plutonio, es de más de 400 años.
geleerd is is dat de halveringstijd van americium-241, de dochter van plutonium-241, meer dan 400 jaar is.

¿Has hecho las comprobaciones cruzadas… de los índices de absorción del Plutonio 239 con tus viejos gráficos?
Heb je een dubbele controle uitgevoerd op de Pu-239 absorptie mate tegenover je oude vervuilingsgrafieken?

buscar una fuerte capacidad de reciclar el plutonio.
streven naar een sterk vermogen om plutonium te recyclen.

En el capítulo 15, Anakin y Obi-Wan cruzan la galaxia hasta llegar al planeta helado Orto Plutonio para investigar la misteriosa desaparición de una fuerza de seguridad clon.
In aflevering15 doorkruisen Anakin en Obi-Wan het sterrenstelsel op weg naar de ijsplaneet Orto Plutonia om onderzoek te doen naar de mysterieuze verdwijning van een kloon beveiligingseenheid.

Él persigue y aprehende a un criminal ruso llamado Aleksei Sytsevich, quien intentó robar un camión que contiene plutonio.
Hij vangt onder anderen de crimineel Aleksei Sytsevich, die een vrachtwagen met plutonium wil stelen.

El problema es complejo puesto que con Creys-Malville nos hallamos en presencia del primer reactor industrial experimental teproductor que utilice el plutonio como combustible y el sodio como fluido portador de calor.
Het is een ingewikkeld probleem, want Creys-Malville is de eerste experimentele industriële snelle-neutronen-reactor met plutonium als splijtstof en natrium als koelmiddel.

Modificación en la forma o contenido de plutonio, uranio 233 y uranio altamente enriquecido
Wijziging van vorm of gehalte van plutonium, uraan-233 en hoogverrijkt uraan die in het kader van deze Overeenkomst zijn overgedragen

uranio enriquecido y plutonio procedentes de la CEI, a raíz del
verrijkt uranium en plutonium( vrijkomend bij de ontmanteling van kernwapens)

Asimismo, señora Presidenta, participamos en los trabajos del Grupo para la Gestión de Residuos de Plutonio desarrollados bajo los auspicios de la Organización Internacional de la Energía Atómica de Viena.
Voorts neemt ze deel aan de activiteiten van de werkgroep voor het beheer van de plutoniumvoorraden onder de auspiciën van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie in Wenen.

El uranio y su subproducto, el plutonio, producen rayos gamma a niveles extremadamente peligrosos para los humanos, por ejemplo, incluso una breve exposición a una pequeña cantidad de plutonio puede resultar fatal,
Uranium en het bijproduct ervan, plutonium, produceren beide gammastralen op niveaus die uiterst gevaarlijk zijn voor mensen- zelfs een korte blootstelling aan een kleine hoeveelheid plutonium kan bijvoorbeeld dodelijk zijn-

en marzo de 1941, pero el documento se eliminó cuando se descubrió que un isótopo de plutonio, Pu-239, se puede usar para crear una bomba atómica.
het artikel werd verwijderd toen werd ontdekt dat een isotoop van plutonium, Pu-239, kan worden gebruikt om een atoombom te maken.

los investigadores pueden aprender como el plutonio se absorbe en el tracto digestivo(Goliszek).
onderzoekers kunnen leren hoe plutonium wordt geabsorbeerd in het spijsverteringskanaal(Goliszek).

están en un estado fundamental, el plutonio puede tener cuatro,
hun buitenste schillen hebben, kan plutonium in een grondtoestand daar vier,

los investigadores puedan aprender cómo el plutonio es absorbido en el tracto digestivo(Goliszek).
onderzoekers kunnen leren hoe plutonium wordt geabsorbeerd in het spijsverteringskanaal(Goliszek).