Voorbeelden van het gebruik van Podio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mi objetivo es obtener al menos 1 podio en un OD.
op de OD en de 70.3 afstanden en heb ik als doel om minimaal 1 podiumplek te halen op een OD.Nuestra red global de partners de Citrix Podio te ayudará a diseñar, optimizar y personalizar la manera en que Podio se implementa dentro de tu organización.
En MX2, los pilotos del equipo oficial Kemea Yamaha MX2 se disputan el podio en cada carrera con su YZ250F de fábrica.
In de MX2 strijden de officiële MX2 rijders van Team Kemea Yamaha fanatiek om een podiumplaats te veroveren bij elke race op hun YZ250F fabrieksmotor.quiero proponer un debate tradicional podio, moderadores.
se le permitió mantener su primer podio de la temporada.
hij mocht zijn eerste podiumfinish van het seizoen behouden.En cada área de Podio está integrada la posibilidad de compartir archivos dentro del contexto en el que estás trabajando.
In elk deel van Podio is de mogelijkheid geïntegreerd om bestanden te delen binnen de context van uw huidige werk.ya dispone de 2 años de experiencia en la Formula Uno, así como un podio y una salida desde la primera fila.”.
heeft al twee jaar Formule 1-ervaring evenals een podiumfinish en een start op de eerste rij.”.llevado a la tarea viciosa verbalmente en el podio público de más alto perfil.
wonen door gehaaste commissies, of verbaal in de openbare podia van het hoogste profiel verbaal worden gevolgd.encontrar el ángulo óptimo de inclinación para derribar al oponente con su podio.
je nodig hebt om de optimale hellingshoek vinden te breken van de tegenstander met zijn podiumplaats.Lugares de victoria y podio también en Hamm La racha ganadora de la guardia deportiva de baile TSV Bocholt continuó este fin de semana en el trigésimo torneo de Benno Willeke en Hamm.
Overwinning en podiumplaatsen ook in Hamm De winnende reeks van de TSV Bocholt danssportwachter ging dit weekend verder op het 30e Benno Willeke-toernooi in Hamm.Hay quienes están de pie en el podio y en los púlpitos y proclamando:"La historia ha terminado.
nuestro proceso de gestión, pero en los últimos dos años Podio ha revolucionado nuestra forma de gestionar ese proceso.
in de afgelopen twee jaar heeft Podio een ommekeer teweeg gebracht in de manier waarop we dat proces beheren.Siempre nos acompañaran los gratos recuerdos de las celebraciones en el podio y, por supuesto, la victoria de Jenson en Hungría en 2006.
We zullen altijd mooie herinneringen hebben aan de podiumplaatsen en natuurlijk de overwinning van Jenson Button in Hongarije, in 2006.freestyle consiguiendo incluso algún podio en la Copa del Mundo.
freestyle en wonnen zelfs een aantal podiums in de wereldbeker.Las tareas de Podio están diseñadas para integrarse con todo tu trabajo en Podio y pueden automatizarse usando flujos de trabajo.
Podio taken zijn ontworpen om geïntegreerd te worden met al uw werk op Podio- en kan zelfs geautomatiseerd worden door het gebruik van werkstromen.se hicieron cargo de los otros dos puestos del podio.
de twee protagonisten van het Belgisch rallykampioenschap, namen de twee overige podiumplaatsen voor hun rekening.Si todo lo que estás buscando es velocidad, elige la 29 con el más largo historial en lo más alto del podio.
Als snelheid het enige is dat telt, kies dan de 29er met de langste historie van podiumplaatsen.Desafortunadamente hoy no hemos tenido un coche lo suficiente rápido para luchar por el podio.
Hier was de auto jammer genoeg niet snel genoeg om mee te strijden voor podiumplekken.Nuestro Partners de formación e implementación trabajará para configurar Podio de forma que todos tus procesos se integren en la plataforma perfectamente y funcionen de la forma necesaria.
Ons Training-& Implementatiepartners zal werken aan het opzetten van Podio zodat al uw processen naadloos in het platform geïntegreerd zullen worden om net zoals u te functioneren.El podio, más allá del cual ya no puedes despegar,
