Voorbeelden van het gebruik van Polinesia francesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Envío de una comisión de expertos a la Polinesia francesa- Informe(doc. A2283/88)
Sturen van een commissie van deskundigen naar FransPolynesië- verslag(A2283/88),Autobuses- la Polinesia francesa no tiene una red de autobuses,
Bussen- de Frans-Polynesië beschikt niet over een busnetwerk,Hay un montón de hoteles y resorts en la Polinesia francesa que se encuentran dispersos en las diversas islas.
Er zijn een heleboel hotels en resorts in de Frans-Polynesië, die verspreid zijn in Este cálculo incorpora todas las islas de la Polinesia francesa que se encuentran dispersos por unos 2,5 millones de kilómetros cuadrados sobre el océano.
Deze berekening omvat alle van de Frans-Polynesië-eilanden die zijn verspreid over ongeveer 2,5 miljoen vierkante kilometer over de Oceaan.Los grupos de islas que componen la Polinesia Francesa no estaban oficialmente unidos hasta el establecimiento del protectorado francés en 1889.
De eilanden die deel uitmaken van Frans-Polynesië werden niet officieel verenigd tot de oprichting 
Qué mejor que un catamarán para visitar la Polinesia Francesa, descubrir estas islas junto al mar es la mejor manera de apreciar su belleza.
Wat is er beter dan een catamaran om Frans-Polynesië te bezoeken, ontdek deze eilanden aan de zee is de beste manier Los grupos de islas que componen la Polinesia Francesa no se encontraban oficialmente unidos hasta 1889, estableciéndose el protectorado francés. .
De eilanden die deel uitmaken van Frans-Polynesië werden niet officieel verenigd tot de oprichting Sólo me encontré con un antes, hace 60 y pico años en la Polinesia Francesa.
Ik heb er ooit maar één tegengekomen… ruim 60 jaar geleden in het Frans Polynesië.Cuando los europeos aparecieron en las islas entre la población actual de la Polinesia Francesa, las personas más desarrolladas social
Tegen de tijd dat Europeanen op de eilanden verschenen onder de populatie van het huidige Frans-Polynesië, woonden de meest sociaal en economisch ontwikkelde mensenTahití, Polinesia Francesa Imagínese pasar cuatro horas en el salón de clases todas las mañanas
Tahiti, Frans-Polynesië Stel je voor dat je elke ochtend vier uur in de klas doorbrengt en dan een duikel informe se refiere a la cuestión del envío de un comité de expertos a la Polinesia francesa para que estudien las consecuencias sanitarias
de Voorzitter, betreft het verslag het sturen van een commissie van deskundigen naar Frans Polynésie om onderzoek te doen naar gevolgen voor gezondheidUn nuevo estudio de la Polinesia Francesa proporciona la evidencia más sólida hasta la fecha de un vínculo entre el virus Zika y la rara condición neurológica del síndrome de Guillain-Barré(GBS), dijeron los investigadores.
Een nieuwe studie uit Frans-Polynesië levert het sterkste bewijs tot nu toe van een verband tussen het Zika-virus en de zeldzame neurologische aandoening Guillain-Barré-syndroom(GBS), aldus onderzoekers.la salud de las pruebas nucleares francesas en la Polinesia francesa, y eso es lo que he hecho.
gezondheid van de 
En segundo lugar, proporcionan entrega gratis en todo el mundo consiste a la Polinesia francesa en todos los órdenes y por último pero no menos importante,
Ten tweede, ze bieden gratis wereldwijd leveren uit naar Frans Polynesië op al onze bestellingen en last but niet in het minst,En 2014 el virus se transmitió hacia el este, a través del Océano Pacífico hasta la Polinesia Francesa, luego a la Isla de Pascua,
In 2014, het virus naar het oosten verspreid over de Stille Oceaan naar Frans-Polynesië, dan naar Paaseilanden dos PTU(la Polinesia francesa y las Islas Vírgenes británicas).
in twee L. G. O.(Frans Polynésie en de Britse Maagdeneilanden).La Polinesia francesa goza de un alto nivel de salud, con excelentes servicios médicos
Frans Polynesië heeft een hoge medische standaard met uitstekende medischefebrero de 2014 durante el brote del virus Zika en la Polinesia Francesa.
februari 2014 werden gediagnosticeerd met Guillain-Barré tijdens de uitbraak van het Zika-virus in Frans-Polynesië.de ensayos del Pacífico, con miras a formular propuestas encaminadas al desarrollo de la Polinesia francesa sin este centro;
sociale gevolgen van de aanwezigheid van het CEP met het doel voorstellen te doen voor de ontwikkeling van Frans Polynésie zonder het CEP;Nueva Caledonia, Polinesia francesa, Tierras australes
Nieuw-Caledonië, Frans Polynesië, het 
