PONEDORAS - vertaling in Nederlands

• leggen
• leghennen

Voorbeelden van het gebruik van Ponedoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

futuras ponedoras o reproductoras(que se crían para la producción de huevos)
toekomstige leg- of fokdieren( gefokt voor de eierproductie)

futuras ponedoras y reproductoras y pavos para reducir la mortalidad
toekomstige leg- en moederdieren en kalkoenen ter vermindering van sterfte

Si planeas criar codornices reproductoras o ponedoras de huevos, realiza el cambio a la nueva dieta de manera gradual antes de
Als je kwartels gaat houden voor het broeden of leggen van eieren, stap dan langzaam over op het nieuwe dieet

DESCRIPCIÓN: Enzimas de alimentación complejas(SFQ-081) está diseñado de acuerdo con las características del sistema digestivo de las aves de corral(pollos de engorde, ponedoras o patos) y la nutrición de sus alimentos a través de pruebas biológicas.
BESCHRIJVING: Complexe voederenzymen(SFQ-081) zijn ontworpen volgens de kenmerken van het spijsverteringssysteem van pluimvee(vleeskuikens, lagen of eenden) en de voeding van hun voer door middel van biologische tests.

es el edificio construido para proteger a los pollos(pollos de engorde y ponedoras) del….
luik huis, is het gebouw ter bescherming van kippen(slachtkuikens en lagen) tegen slechte weersomstandigheden en de kippen leefruimte te voorzien van….

junto con una propuesta de legislación sobre el bienestar de las gallinas ponedoras, en el segundo semestre de este año.
tezamen met een wetgevingsvoorstel inzake het welzijn van kippen, later op het jaar aan de Raad voor te leggen.

Periodo de espera La frase“ No permitido para uso en aves ponedoras” debe sustituirse por“ No autorizado para uso en aves ponedoras” según la directriz relativa a los RCP.
Wachttijd De zin"Niet toegestaan voor toepassing bij vogels in de legperiode…" moet worden gewijzigd in"Niet goedgekeurd voor toepassing bij vogels in de legperiode…" overeenkomstig de richtsnoer van de samenvatting van de productkenmerken.

DESCRIPCIÓN: Enzimas de alimentación complejas(SFQ-081) está diseñado de acuerdo con las características del sistema digestivo de las aves de corral(pollos de engorde, ponedoras o patos) y la nutrición de sus alimentos a través de pruebas biológicas.
Complexe Feed Enzymen(SFQ-081) is ontworpen volgens de kenmerken van het spijsverteringssysteem van vleeskuikens(vleeskuikens, legkippen of eenden) en de voeding van hun voer door middel van biologische testen.

Contenido 1 Etapas ponedoras de linóleo con las manos 2 Preparación del subsuelo antes de la colocación 3 cómo poner el linóleo correctamente,
Content 1 Stadia leggen linoleum met zijn handen 2 Voorbereiding van de ondervloer voor het leggen 3 Hoe linoleum correct te leggen, installatie 4 leggen van linoleum uw

es el edificio construido para proteger a los pollos(pollos de engorde y ponedoras) del….
luik huis, is het gebouw ter bescherming van kippen(slachtkuikens en lagen) tegen slechte weersomstandigheden en de kippen leefruimte te voorzien van….

de aves de corral, en particular las ponedoras.
de vaccinatieregelingen voor diverse pluimveecategorieën, en met name leghennen, te wijzigen.

nos da un sentido de propósito a su tiempo con nosotros para que durante nuestro segundo curso de construcción natural en 2015 tuvimos una pregunta de dos pasantes para estancias cortas a los mismos dos semanas así que Fiona mi esposa pensó que sería un momento oportuno para construir un nuevo recinto de invierno para nuestras gallinas ponedoras ahora llamados Chickenopolis.
om een stempel te drukken op onze site het geeft hen en ons een gevoel van doel om hun tijd met ons zo tijdens onze tweede natuurlijk bouwen cursus 2015 we hadden een onderzoek van twee korte verblijf stagiaires voor dezelfde twee weken dus Fiona mijn vrouw dacht dat het een geschikt moment om een nieuwe winter behuizing bouwen voor onze kippen leggen nu genoemd Chickenopolis zijn.

¿Cómo conseguir al menos 165 huevos de cada gallina ponedora.
Hoe je tenminste 165 eieren krijgt van iedere leggende kip.

Futuras ponedoras y reproductoras.
Toekomstige leghennen en fok- en vermeerderingsdieren.

Ventilación y luz natural para gallinas ponedoras.
Ventilatie en daglicht bij kalveren.

Busca un alimento especial para gallinas ponedoras.
Zoek voedsel dat speciaal is bedoeld voor kippen die eieren leggen.

El número total de(gallinas) ponedoras en producción.
Het totale aantal lagen(hoeveelheid kippen) dat in productie is.

Son buenas ponedoras, producen alrededor de 200 huevos de cáscara blanca por año.
Ze leggen goed en produceren ongeveer 200 witte eieren per jaar.

Se ha demostrado que Nobilis IB4-91 resulta inocua en ponedoras y reproductoras durante la puesta.
Nobilis IB4-91 is veilig bij leghennen en fokdieren tijdens de leg.

La solución natural para la higiene del entorno de ponedoras.
De natuurlijke oplossing voor een optimale omgevingshygiene voor leghennen.