PORTÁTIL - vertaling in Nederlands

• laptop
• draagbaar
• notebook
• portable
• handheld
• mobiel
• de draagbare
• draagbare
• mobiele
• laptops
• draagbaarste

Voorbeelden van het gebruik van Portátil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y su portátil?
En je laptop?

Con su tamaño mini, es portátil para que lo lleves afuera.
Lichtgewicht Mini-ontwerp Met zijn minigrootte is het draagbaar om het naar buiten te brengen.

Además, es ligero y portátil para llevar con.
Ook is het lichtgewicht en draagbaar om mee te nemen.

Mujer casual usando portátil en la sala de estar.
Casual vrouw met laptop in de woonkamer.

Excelente calidad, ligera y portátil para llevar.
Uitstekende kwaliteit, lichtgewicht en draagbaar om mee te nemen.

¿Qué portátil?
Wat voor laptop?

Este portátil integrado para la junta no quería ver.
Dat geïntegreerde moederbord voor laptop die niet willen zien.

No sobrecalentamiento portátil con un soporte especial.
Geen oververhitting van de laptop met een speciale volledig instelbare ondersteuning.

Mira tu portátil.
Kijk op je laptop.

OCOM POS -Z90 terminal Android pos portátil todo en uno con impresora y lector nfc.
OCOM POS -Z90 alles in een handheld android pos-terminal met printer en nfc-lezer.

Sastre a mujer escogiendo colores de diseño portátil, coordinación de orden con el cliente.
Maat vrouw kiezen ontwerp kleuren op laptop, volgorde coördinatie met klant.

El Mira M-3 es el nuevo espectrómetro Raman portátil de Metrohm.
De Mira M-3 is de nieuwe handheld Raman spectrometer van Metrohm.

Una versión portátil del potente
Een draagbare te nemen over de krachtige

El diseño portátil BBQ Gril l para un cómodo transporte y almacenamiento.
Het Portable BBQ Gril l- ontwerp voor gemakkelijk dragen en opbergen.

SEEK II es un dispositivo electrónico portátil que registra los datos biométricos de una persona.
De SEEK II is een handheld elektronisch apparaat dat iemands biometrische gegevens registreert.

Estoy utilizando el AlkaMate portátil y lo amo actualmente.
Ik ben momenteel met behulp van de draagbare AlkaMate en love it….

Huesos mencionado algo en este portátil, hablando de sus sueños, sí.
Bones vermeldde iets in dit notitieboekje, toen ze het over haar dromen had.

La apariencia de pequeño tamaño lo hace portátil y fácil de usar.
De kleine uitstraling maakt het draagbaar en gemakkelijk in gebruik.

Mi portátil, hay un archivo.
Op m'n laptop staat een bestand.

Mi portátil está cargada. Lo podría mandar por módem.
Ik kan het met mijn laptop doen.