LAPTOP - vertaling in Spaans

• portátil
• ordenador portátil
• laptop
• computador portátil
• notebook
• cuaderno
• computadora portátil
• portátiles
• ordenadores portátiles
• computadoras portátiles

Voorbeelden van het gebruik van Laptop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Probeer een toetsenbord of laptop nooit te drogen in een magnetron of gewone oven.
Nunca intente secar un teclado o una laptop en un microondas u horno convencional.

Aan die laptop heb ik nu ook niets.
La portátil no me ayuda en estos momentos.

Slanke waterdichte laptop en tablet tas.
Bolsa impermeable delgada para computadora portátil y tableta.

Zakelijke Laptop Zaken.
Negocio de Laptop para negocios.

Er stond, neem Miles laptop en wis de harde schijf.
Decía"formatea el disco rígido de la laptop de Miles".

Deze rugzak laptop tas is ontworpen voor de jonge zakenman.
Esta mochila para computadora portátil está diseñada para los jóvenes de negocios.

Koffer en laptop werden vernietigd.
La maleta y la computadora se destruyeron.

Fabriek prijs slanke waterdichte laptop en tablet tas.
Precio de fábrica bolsa impermeable delgada para computadora portátil y tableta.

Gemakkelijk aan te sluiten op PC of laptop.
Fácil de conectar a un PC o a un portátil.

een ruimte om comfortabel te werken met de laptop.
un espacio para trabajar comodamente con el portatil.

De Ik ging onlangs naar een vriend met mijn laptop….
De Hace poco estuve en la computadora portátil de un amigo meu….

Waar is Elia Berkeley's laptop?
¿Dónde está la computadora de Elia Berkeley?

Steek de kleine Logitech Unifying-ontvanger in uw laptop en laat hem daar zitten.
El minúsculo receptor Logitech Unifying se coloca en el portátil y ahí se queda.

Winston, het is een passagiersvliegtuig, geen laptop.
Winston, es un avión de pasajeros, no un portatil.

De harde schijf van haar laptop was gewist.
El disco duro de la portátil de Cahill estaba borrado.

Inbedrijfstelling, monitoring& vroegtijdige waarschuwing via smartphone of laptop.
Puesta en marcha, seguimiento y&alertas tempranas mediante Smartphone o portatil.

Zie je Bosley's laptop?
Alguna señal de la laptop de Bosley?

Ik kom je wel halen als ik die laptop heb teruggegeven.
Está bien. Pero vendré a buscarte cuando devuelva el ordenador.

Dus waar is je laptop?
¿Dónde está la computadora?

USB-poort voor lokale laptop aansluiting.
Puerta-USB para conexión de laptop local.