COMPUTADORAS PORTÁTILES - vertaling in Nederlands

• laptops
• notebooks
• laptopcomputers
• draagbare computers
• notebookcomputers
• laptop

Voorbeelden van het gebruik van Computadoras portátiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en el panel de alimentación de las computadoras portátiles.
op de power brick van een laptop.

además de acceso a una red inalámbrica para computadoras portátiles.
plus toegang tot een draadloos netwerk voor laptopcomputers.

los minoristas para ciertos equipos de computación y productos electrónicos, como computadoras portátiles y pantallas.
volgde de verkoopprijs van detailhandelaren voor bepaalde computerhardware en electronica zoals notebooks en beeldschermen.

Las computadoras portátiles y de escritorio fueron consideradas
Laptop- en desktopcomputers werden beschouwd

televisiones o computadoras portátiles, formen parte de esta rutina.
televisie of laptop, geen deel uit te laten maken van je bedtijdroutine.

móviles, computadoras portátiles, periféricos, PDA,
mobiele communicatie, laptopcomputers, computerrandapparatuur, PDA's,

con conexiones de los cables para el uso de computadoras portátiles.
met kabelverbindingen voor het gebruik van notebooks.

Panasonic es un proveedor líder en el mercado de computadoras portátiles y tablets reforzadas, y soluciones para el mercado de empresa a empresa.
Panasonic is een toonaangevende leverancier van robuuste laptop- en tablet-pc's en oplossingen voor de zakelijke markt.

fácil de navegar en su dispositivo móvil, así como en computadoras portátiles y de escritorio.
gemakkelijk te navigeren op uw mobiele apparaat, maar ook op laptop en desktop.

tablets y computadoras portátiles.
tablets en laptopcomputers streamen.

esta vez revisamos sus computadoras portátiles para ver que tan bien trabajan con Linux.
deze keer testen we hun notebooks om te zien hoe goed ze werken met Linux.

teléfono móvil, computadoras portátiles, molduras de ventanas de muebles.etc.
metaal, mobiele telefoon, laptop, meubels venster Moulding. enz.

diseño de aplicaciones móviles, computadoras portátiles con pantallas interactivas virtuales
ontwerp van mobiele apps, laptop met virtuele interactieve schermen

las personas dejen sus computadoras portátiles sin vigilancia para usar el baño.
mensen laten hun laptop onbeheerd aan de badkamer te gebruiken.

wi-fi gratuito para los usuarios de computadoras portátiles.
natuurlijk gratis wi-fi voor laptop gebruikers.

que combinaban tabletas con computadoras portátiles y muelles de escritorio.
die tablets combineerden met laptop en desktop-achtige docks.

trabajan en sus computadoras portátiles o, incluso, descansan durante el tratamiento CoolSculpting.
werken op hun laptop of doen zelfs een dutje tijdens de CoolSculpting behandeling.

En los últimos años, cada vez más personas aparecen con su cartera en sus computadoras portátiles, en una memoria USB o dirigen a su entrevistador a un sitio web.
In de afgelopen paar jaar kwamen steeds meer mensen met hun portfolio op hun laptop, op een USB-stick of hun interviewer naar een website.

Gartner incluye PC de escritorio, computadoras portátiles y primas ultra móviles
Gartner bevat bureau-Pc‘ s, notebook en ultramobile premies,

Batería Li-ion: estas baterías son usadas mayormente en computadoras portátiles, teléfonos inteligente y en cámaras.
Li-ion batterij: deze batterijen worden het meest gebruikt in notebook, smartphone en camera toepassingen.