PRECISO COMO - vertaling in Nederlands

• nauwkeurig als
• accuraat als
• precies als

Voorbeelden van het gebruik van Preciso como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque no es tan preciso como los aparatos utilizados para aplicaciones militares,
Hoewel niet zo nauwkeurig als de apparaten die worden gebruikt voor militaire toepassingen,

viene en cantidades abate tan preciso como superior, por qué no comprar estas réplicas?
komt in abate hoeveelheden zo nauwkeurig als superieur, waarom niet deze replica's kopen?

no es tan preciso como el porcentaje de grasa corporal, porque se calcula dividiendo el peso por la altura.
is niet zo nauwkeurig als lichaamsvet in procenten gemeten.

era ni de cerca tan preciso como estos nuevos relojes.
was niet in de buurt zo nauwkeurig als deze nieuwe klokken.

el indicador de concepción es tan preciso como una ecografía en la datación del embarazo[iii].
de conceptie-indicator is even nauwkeurig als een echo in het dateren van je zwangerschap[iii].

el indicador de concepción es tan preciso como una ecografía en la datación del embarazo.[iii].
de conceptie-indicator is even nauwkeurig als een echo in het dateren van je zwangerschap[iii].

absoluto(A UTC- Tiempo Universal Coordinado- fuente de reloj que es preciso como es humanamente posible).
de tijd op een horloge) of absoluut(Een UTC- Universele gecoördineerde tijdklokbron die zo accuraat mogelijk is).

Tan precisas como una huella dactilar: lentes individualizadas.
Zo nauwkeurig als een vingerafdruk: op maat gemaakte brillenglazen.

Nuestros métodos de envío son tan precisos como la información que recibimos.
Onze verzendmethoden zijn alleen zo nauwkeurig als de informatie die we krijgen.

la plata no es tan precisa como el plomo.
is zilver niet zo precies als lood.

Las mediciones tienen que ser tan precisas como factibles a gran escala.
Metingen moeten hierbij zowel nauwkeurig als op schaal uitvoerbaar zijn.

Recopilamos datos sobre tu ubicación, que pueden ser tanto precisos como imprecisos.
We verzamelen gegevens over uw locatie, die zowel nauwkeurig als onnauwkeurig kunnen zijn.

La autoprueba es tan precisa como una prueba del VIH estándar.
De zelftest is net zo nauwkeurig als een standaard HIV-test.

Los procesos bioquímicos que ponen en funcionamiento son tan precisos como complicados.
Ze zetten biochemische processen in beweging die even nauwkeurig als complex zijn.

Pero esta cadena solo es tan precisa como lo es su eslabón más débil.
Maar deze keten is slechts zo nauwkeurig als zijn zwakste schakel.

A menudo no son tan precisos como una red de profesión lo requiere
Vaak zijn ze niet zo nauwkeurig als een beroepennetwerk vereist

Además, los servidores de tiempo de Internet pueden no ser tan precisos como muchos usuarios les imaginan ser.
Bovendien kan internet tijd servers niet zo nauwkeurig als veel gebruikers denken dat ze zijn.

los del futuro son tan precisos como los ofrecidos en este sitio web.
toekomstige voorspellingen zijn mogelijk even accuraat als de voorspellingen op deze website.

Las pruebas de ADN realizadas durante el embarazo son tan precisas como las realizadas después del nacimiento,
DNA-testen die tijdens de zwangerschap worden gedaan, zijn even nauwkeurig als die na de geboorte worden uitgevoerd,

Las marcas no son tan precisas como las huellas digitales pero puedo decir que
Instrumentanalyse is niet zo precies als vingerafdrukken, maar ik kan wel zeggen