PRECIES ALS - vertaling in Spaans

• exactamente como
• igual
• justo como
• precisos como
• es como
• precisamente como
• así como
• como los
• mismo
• precisa como

Voorbeelden van het gebruik van Precies als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit voelt precies als de goede plek, nietwaar?
Esto se siente como exactamente donde se supone que debemos estar,¿no?

Je klinkt precies als je vader.
Tienes la misma voz de tu papá.

De KR QUANTEC extra is precies als geen ander.
El KR QUANTEC extra es preciso como ningún otro robot.

Misschien niet precies als dat, iedereen kan dat voorrecht hebben.
No es exactamente así, todo el mundo puede tener ese privilegio.

Wat doe jij precies als je zoent?
¿Qué haces exactamente cuando besas?

Precies als op kantoor.
Es exactamente como la oficina.

Dit is het meest precies als u moet werken met de zelfgehoste versie van WordPress.
Esto es más preciso si necesita trabajar con la versión autohospedada de WordPress.

Precies als bij de Italianen?
¿Igual que los italianos,?

Een gratis domein werkt precies als elke andere domeinnaam.
Los dominios gratuitos funcionan exactamente igual que cualquier otro nombre de dominio.

Precies als de vorige twee.
Es exactamente igual que los dos últimos.

Wat gebeurt er precies als je hand of voet slaapt?
¿Qué está pasando realmente cuando tus manos y pies se duermen?

Precies als Zefram Cochrane… die geen eer wilde voor warpbesturing.
Sería como si Zefram Cochrane no se llevaría el crédito por el motor warp.

Precies als bij clitoridectomie.
Es igual a la clitoridectomía.

Precies als die vreselijke IKEA-bank die je moeder voor ons gekocht heeft.
Es igual a ese horrible sofá IKEA que nos regaló tu madre.

Wat gebeurt er precies als Luigi een andere Luigi ontmoet?
¿Qué sucede exactamente cuando Luigi conoce a Luigi?

Deze gebeurtenissen zijn precies als een van uw percelen.
Estos sucesos son exactamente iguales que una de sus tramas.

Zij deden precies als gevraagd l.
Hicieron exactamente mientras que l pidió.

Wat gebeurt er precies als iemand asiel aanvraagt in de EU?
¿Qué sucede exactamente cuando alguien solicita el asilo en la UE?

Goed, dit is precies als een platform, zoals StubHub is zeer handig.
Bien, esto es exactamente cuando una plataforma como StubHub convierte en la mano.

Precies als de bessen onder de sneeuw.
Es igual que los que hay debajo de la nieve.