Voorbeelden van het gebruik van Prefirieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los descendientes adámicos los prefirieron sobre todas las otras razas de color que perdurarían después.
De afstammelingen van Adam prefereerden de blauwe mens boven alle andere gekleurde rassen die later nog bestonden.En cambio, durante esas décadas, los británicos prefirieron gobernar Jerusalén exactamente como los otomanos habían hecho antes
Telenor y Ufone prefirieron ofrecer en el grupo de 5 MHz más barato.
Zong bod voor de ‘superieure' 10 MHz-band, terwijl Telenor en Ufone voorkeur om te bieden op de goedkopere 5 MHz-band.Aunque conscientes de su gravedad y su extensión, prefirieron ignorarla, poniendo sus esperanzas en la espontaneidad creadora de la revolución.
Hoewel ze zich bewust zijn van hun zwaartekracht en omvang, negeerden ze het en vestigden ze liever hun hoop op de creatieve spontaniteit van de revolutie.Los autores prefirieron la inyección venosa a la inyección arterial debido al menor riesgo de eventos involuntarios
De auteurs prefereren veneuze injectie aan arteriële injectie als gevolg van het lagere risico van onbedoelde gebeurtenissenLa mitad de los gatos prefirieron la interacción social a cualquier otro tipo de estímulo,
De helft van de katten prefereerden sociale interactie boven alle andere stimuli,Sin embargo, la mayoría de ellos prefirieron finalmente mi amigo Brad que estaba justo debajo de 6 pies alto sí mismo.
Echter, de meeste van hen uiteindelijk mijn vriend Brad die was net onder de voorkeur 6 voeten tall zichzelf.Otros no quisieron aceptar los cambios y prefirieron aferrarse a sus propias ideas Gál.
pero muchos indígenas prefirieron suicidarse, más bien que rendirse a los españoles.
maar veel inheemse liever zelfmoord te plegen in plaats van aan het Spaans.pero los cirujanos prefirieron anestésico general.
maar de chirurgen verkozen algemeen verdovingsmiddel.quienes en cambio prefirieron presionar hacia delante con su propia agenda para ganar poder.
die in plaats daarvan de voorkeur gaven om hun eigen agenda voor zelfbeschikking door te drukken.Los Obamas prefirieron el arte abstracto,
De Obama's prefereerden moderne kunst,Los jardines a la italiana perdieron su fascinación y los propietarios terratenientes prefirieron seguir las modas de los jardines a la inglesa
Vanaf de achttiende eeuw verloor de italiaanse tuin met terrasvorming zijn charme en prefereren de grondbezitters de mode te volgen van engelse tuinenla mayor parte de los miembros de la Academia prefirieron la literatura victoriana
het merendeel van de leden van de Academie voorkeur Victoriaanse literatuurY los habitantes prefirieron fundar un pueblo nuevo antes que vivir en el del Grosso.
De bewoners prefereerden om in een nieuwe stad te wonen in plaats van in El Grosso's.Sin embargo, seguir leyendo más abajo para conocer la corriente más prefirieron y recomiendan la manera para ganar dinero desde casa.
Niettemin blijf lezend hieronder voor meer informatie over de huidige de meeste voorkeur en aanbevolen manier voor het verdienen van geld van thuis.Para los amantes de Apple que prefirieron el diseño intuitivo de la aplicación Mail
Apple-gebruikers die de voorkeur geven aan het intuïtieve design van de Mail appFrancia y Luxemburgo prefirieron confiar en asesores financieros o bancarios.
Prefirieron la esperanza al odio,
Ze verkozen hoop boven haatCerca del 90 por ciento de los participantes prefirieron el teléfono que usaba los tonos naturales.
Bijna 90 procent van 
