PRESENTADORES - vertaling in Nederlands

• presentatoren
• omroepers
• gepresenteerd
• presentator
• presentators
• uitzenders
• om presentatoren
• presentanten

Voorbeelden van het gebruik van Presentadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya sabes, presentadores para reemplazarme.
Ze vervangen geen presentatoren, weet je.

Y yo Dave Elder, los presentadores de"Cazadores de espíritus.".
En ik Dave Elder, de hosten van Spirit Chasers.

Perfecto para vocalistas, presentadores, aplicaciones manos libres,etc.
Ideaal voor handsfree applicaties, zang, presentaties.

Ahora, las corrientes de radio populares transmitidos generalmente hablan presentadores de radio.
Nu, de populaire radio streams meestal uitgezonden praten radio hosts.

Domino, estos son los presentadores de Brigada Recompensa.
Domino, dit zijn de medepresentatoren van Bounty Squad.

Los Presentadores no están autorizados a proporcionar Contenido que contenga información confidencial
De Omroepers mogen geen inhoud verstrekken die vertrouwelijke of persoonlijke informatie van derden bevat,

Los Presentadores no están autorizados a diagnosticar enfermedades,
De Omroepers mogen geen ziektes diagnosticeren, en mogen ook geen

Sus presentadores son la venezolana Erika de La Vega y el argentino Monchi Balestra.
Het programma wordt gepresenteerd door Erika de la Vega uit Venezuela en Monchi Balestra uit Argentinië.

Los presentadores pueden elegir apagar la cámara
Uitzenders kunnen ervoor kiezen om de camera uit te schakelen

Se espera que los Presentadores se comuniquen con los Miembros y los Visitantes,
De Omroepers zullen naar verwachting communiceren met leden

Fueron sus presentadores Raquel Argandoña y Raúl Matas,
Het festival werd gepresenteerd door Raquel Argandoña& Raúl Matas,

Más allá de eso, nuestros presentadores internos tenían problemas con los auriculares inalámbricos que estaban usando.
Daarnaast hadden onze interne presentanten problemen met de draadloze headsets die ze gebruiken.

El Estudio entra en este Contrato en lugar de los Presentadores con los que ha contratado por separado para proporcionar los Servicios a través del Sitio Web bajo este Contrato.
De Studio gaat deze Overeenkomst aan in plaats van deze Omroepers met welke ze apart gecontracteerd zijn om Diensten te verstrekken op de Website onder deze Overeenkomst.

El Programa VIP de Periscope está diseñado para dar reconocimiento y apoyo a los presentadores que crean algunos de los contenidos más increíbles en nuestra plataforma.
Het Periscope VIP-programma is opgezet om erkenning en ondersteuning te geven aan uitzenders die de interessantste content op ons platform plaatsen.

Presentadores y reporteros de periodicos se preguntan a menudo porqué la gente hace blogs en internet.
Kranten reporters en nieuwslezers vragen zich vaak af waarom mensen op internet bloggen.

Las comunicaciones/conversaciones en el Sitio Web entre los Miembros o Visitantes y los Presentadores son exclusivamente entre ellos.
De communicatie/gesprekken op de Website tussen de Leden of Bezoekers en de Omroepers zijn uitsluitend tussen hen.

entrará en ningún negocio o negociará con los Presentadores.
zaken doen of omgaan met de Omroepers.

dará una fiesta con pileta todos los presentadores de la ciudad estaran allí.
geeft een zwembadfeest. Alle nieuwslezers uit de stad zullen er zijn.

Todos los participantes de un grupo son presentadores; por lo tanto,
Elke deelnemer in een groep is presentator, zodat iedereen het whiteboard, bestanden en toepassingen kan delen

condiciones del contrato separado entre el Estudio y los Presentadores.
het zijn/haar verantwoordelijkheid is om de voorwaarden van het aparte contract tussen de Studio en de Omroepers te bepalen.