PRESENTATOREN - vertaling in Spaans

• presentadores
• moderadores
• anfitriones
• ponientes
• presentador
• presentadoras
• locutores
• los ponentes

Voorbeelden van het gebruik van Presentatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gastheren en presentatoren kunnen de pod Notities op verschillende manieren gebruiken.
Los anfitriones y los presentadores pueden utilizar los pods de notas de varias formas.

Presentatoren hadden een goed begrip van het onderwerp waarover ze spraken.'.
Los presentadores entendieron bien el tema del que hablaron”.

De rapper vertelde de presentatoren dat de tijd hiervoor niet goed was.
El rapero les dijo a los presentadores que no era el momento adecuado para esto.

Alleen presentatoren en gastheren kunnen dit doen door op de knop Tekenen te klikken.
Solo los presentadores y anfitriones pueden, haciendo clic en el botón Dibujar.

Het was een genoegen om u te ontmoeten, de presentatoren en leidinggevenden.
Fue un gran placer haberlos conocido, a los presentadores y a los ejecutivos.

Teken de contracten met uw presentatoren en evenementpartners.
Firma contratos con los presentadores y contratistas del evento.

In actie zien, terwijl we de presentatoren zullen spelen.
En acción, mientras que nosotros haremos de presentadores.

De presentatoren uitgelegd dat de intrekbare banner apparaten zijn beter
Los presentadores explicaron que la bandera de dispositivos retráctiles son mejores

actrices en presentatoren die vegetariërs zijn,
actrices y presentadores que son vegetarianos,

Klik op Kies presentatoren en verplaats de gewenste personen van de kant Aanwezige naar de kant Presentator
Haga clic en Elegir moderadores y mueva las personas que quiera desde Asistentes hasta Moderador

Dan zijn er leiders en presentatoren, evenals bekrompen,
Luego están los líderes y presentadores, así como la personalidad- mente estrecha,

Als presentatoren ervoor kiezen om een opname te maken,
Si los moderadores deciden realizar una grabación,

Een controversiële Amerikaanse realityshow op Syfy('the Sci Fi Channel') waarin de presentatoren plekken waar het spookt onderzoeken en op zoek gaan….
Una controvertida realidad americana TV show en Syfy(el Sci Fi Channel) en el cual los anfitriones investigan lugares"embrujados" por la….

De presentatoren en aanwezigen op deze conferentie zijn allemaal toegewijd aan het aanbieden van filosofie als een onderwerp voor schoolgaande kinderen van 3 tot 17.
Los presentadores y asistentes a esta conferencia están comprometidos a ofrecer filosofía como un tema para niños en edad escolar, desde 3 hasta 17.

Tot 16 presentatoren kunnen direct beginnen met tegelijkertijd samenwerken,
Hasta 16 ponientes pueden comenzar la colaboración simultánea al instante,

het beleid is ingesteld op Waar, kunnen alle presentatoren een opname maken.
el valor de la directiva es True, los moderadores podrán realizar una grabación.

variërend van presentatoren tot programmamakers en acteurs.
radio que van desde anfitriones y creadores hasta actores.

ISTH verzamelt ook informatie van presentatoren en docenten tijdens haar evenementen,
ISTH también recopila información de presentadores y conferenciantes en sus eventos,

Zakelijke presentatoren en deelnemers kunnen zich concentreren op de bijeenkomst met een soepele stroom van informatie
Los ponientes y participantes corporativos pueden concentrarse en reuniones fluidas

In de pauze zei een van presentatoren dat Luis Suárez door FC Groningen werd ontdekt.
En la pausa uno de los locutores dijo que a Luis Suárez lo había descubierto el Groningen.